Текст песни и перевод на француский 古璇 - 梦求

梦求

今天终于心感到失去要面对
每次望着心感到一生要追随
匆匆地改变景况 突然风雨更凄迷
冷冷暖暖多次都记取
过去旧梦编织了温暖已逝去
怎可修饰真的爱一生要追随
匆匆的改变景况 未能摆脱更痴迷
永远梦求不计这差距
回头百千次 回头解释暗中顾虑
不计较可掩盖伤痛 为情为爱他为谁
回头百千次 回头唏嘘已拖累
仿佛差错知道 为情为爱早已占据

今天终于心感到失去要面对
每次望着心感到一生要追随
匆匆地改变景况 突然风雨更凄迷
冷冷暖暖多次都记取
过去旧梦编织了温暖已逝去
怎可修饰真的爱一生要追随
匆匆的改变景况 未能摆脱更痴迷
永远梦求不计这差距
回头百千次 回头解释暗中顾虑
不计较可掩盖伤痛 为情为爱他为谁
回头百千次 回头唏嘘已拖累
仿佛差错知道 为情为爱早已占据
回头百千次 回头解释暗中顾虑
不计较可掩盖伤痛 为情为爱他为谁
回头百千次 回头唏嘘已拖累
仿佛差错知道 为情为爱
不可抗拒
◎我为老歌狂◎

Rêve de quête

Aujourd'hui, je ressens enfin la perte que je dois affronter
Chaque fois que je regarde, je ressens que je dois te suivre toute ma vie
Le paysage change précipitamment, soudain, le vent et la pluie sont encore plus violents
Chaud et froid, je me souviens de chaque fois
Le vieux rêve du passé, qui a tissé la chaleur, a disparu
Comment peut-on embellir le véritable amour, je dois te suivre toute ma vie
Le paysage change précipitamment, je n'ai pas pu m'enfuir, je suis encore plus obsédée
Pour toujours, je rêve de poursuivre, sans tenir compte de cet écart
Je me retourne des centaines de fois, je m'explique, considérant les soucis cachés
Ne pas tenir compte peut cacher la douleur, pour l'amour, pour l'amour, qui est-ce pour toi
Je me retourne des centaines de fois, je soupire, je suis déjà un fardeau
Comme si j'avais fait une erreur, je le sais, pour l'amour, pour l'amour, j'ai déjà occupé ton cœur

Aujourd'hui, je ressens enfin la perte que je dois affronter
Chaque fois que je regarde, je ressens que je dois te suivre toute ma vie
Le paysage change précipitamment, soudain, le vent et la pluie sont encore plus violents
Chaud et froid, je me souviens de chaque fois
Le vieux rêve du passé, qui a tissé la chaleur, a disparu
Comment peut-on embellir le véritable amour, je dois te suivre toute ma vie
Le paysage change précipitamment, je n'ai pas pu m'enfuir, je suis encore plus obsédée
Pour toujours, je rêve de poursuivre, sans tenir compte de cet écart
Je me retourne des centaines de fois, je m'explique, considérant les soucis cachés
Ne pas tenir compte peut cacher la douleur, pour l'amour, pour l'amour, qui est-ce pour toi
Je me retourne des centaines de fois, je soupire, je suis déjà un fardeau
Comme si j'avais fait une erreur, je le sais, pour l'amour, pour l'amour, j'ai déjà occupé ton cœur
Je me retourne des centaines de fois, je m'explique, considérant les soucis cachés
Ne pas tenir compte peut cacher la douleur, pour l'amour, pour l'amour, qui est-ce pour toi
Je me retourne des centaines de fois, je soupire, je suis déjà un fardeau
Comme si j'avais fait une erreur, je le sais, pour l'amour, pour l'amour
Je ne peux pas résister
◎Je suis fou des vieilles chansons◎