Текст песни и перевод на английский 吳國敬 - 從不知會這般辛苦
己晚了我再次细想你
It
was
late
when
I
thought
of
you
again
再吻你吻过那一室空空空气
And
kissed
once
more
that
empty
air
where
you
had
been
明白当天一早已死
I
understood
that
it
was
already
dead
by
that
day
可惜偏忆起
It's
a
pity
I
remembered
也许爱你多过爱自己
Perhaps
I
love
you
more
than
I
love
myself
看过去永远也那么美
Looking
toward
the
past,
it
always
seems
so
beautiful
有我有你纵使依稀
When
you
and
I
were
together,
even
though
it
was
ephemeral
随着思忆飘飘远飞
Drifting
afar
with
my
memories
把双手弯起
I
clasped
my
hands
我拥抱你但只碰到自己
I
hugged
you,
but
I
only
touched
myself
从不知会这般辛苦
I
never
knew
it
would
be
so
hard
原不打算痛苦高呼
I
didn't
plan
on
crying
out
in
pain
从不知会这般辛苦
I
never
knew
it
would
be
so
hard
听说你已变了更加美
I
heard
you've
become
even
more
beautiful
也听说过你与他一起
I
also
heard
you're
with
him
now
曾亦衷心祝福你好
I
sincerely
wished
you
well
可惜当想到
It's
a
pity
when
I
think
谁触摸你心窝即痛死
Whoever
touches
your
heart
will
die
of
heartache
从不知会这般辛苦
I
never
knew
it
would
be
so
hard
原不打算痛苦高呼
I
didn't
plan
on
crying
out
in
pain
从不知会这般辛苦
I
never
knew
it
would
be
so
hard
从不知会这般辛苦
I
never
knew
it
would
be
so
hard
原不打算痛苦高呼
I
didn't
plan
on
crying
out
in
pain
从不知会这般辛苦
I
never
knew
it
would
be
so
hard
原不打算痛苦高呼
I
didn't
plan
on
crying
out
in
pain
从不知会这般辛苦
I
never
knew
it
would
be
so
hard
原不打算痛苦高呼
I
didn't
plan
on
crying
out
in
pain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.