Текст песни и перевод на английский 吳國敬 - 控诉

控诉

踢爆幅电脑 有报告 我懒做
窗纱"拮"满开信刀 皆因心情太燥暴
狂傲 愤怒 声音都变粗
不想SAY YES 不想SAY NO
闷极不知点算好
What do you want
What do you want
I Want Rock "n" Roll Yes I do
I Want Rock "n" Roll
重重困境如囚牢 沉沉闷闷令人燥
将西装与那丝领呔送给乡下的细佬
What do you want
What do you want
I Want Rock "n" Roll Alright
Long Live Rock "n" Roll
世人态度 冷如铁造
叫人愤怒 叫人燥暴
发狂叫号 发狂舞蹈
要凭劲度 废除制度
紧身的 Blue Jeans 变成战袍
向世界控诉 这世界个个变被告
～～
每丝血管 爆炸着愤怒
脱去外套 血压飙高
极疯癫像特务 执起剃刀
今晚 今晚 今晚命令规则今晚甩须
What do you want
What do you want
I Want Rock "n" Roll Yes I do
I Want Rock "n" Roll
～～
世人态度 冷如铁造
叫人愤怒 叫人燥暴
发狂叫号 发狂舞蹈
要凭劲度 废除制度
紧身的 Blue Jeans 变成战袍
向世界控诉 这世界个个变被告

Indictment

Smash the damn computer with the report, I'm being lazy
The window screen is full of holes from the penknife, all because my mood is too violent
Arrogance, anger, even my voice has become coarser
Don't want to say YES, don't want to say NO
So frustrated, I don't know what to do
What do you want
What do you want
I want rock "n" roll, yes I do
I want rock "n" roll
Heavy predicament like a prison, the deep depression makes me feel anxious
I'm going to send my suit and tie to my younger brother in the countryside
What do you want
What do you want
I want rock "n" roll, alright
Long live rock "n" roll
The world's attitude is as cold as iron
It makes me angry, it makes me violent
I scream maniacally, I dance maniacally
I'll use my strength to abolish the system
My tight blue jeans become my battle uniform
I denounce to the world, everyone in this world has become a defendant
～～
Every blood vessel explodes with rage
Take off my jacket, my blood pressure's rising
I'm so crazy like a secret agent, pick up the razor
Tonight, tonight, tonight, order the rules, shave off my beard tonight
What do you want
What do you want
I want rock "n" roll, yes I do
I want rock "n" roll
～～
The world's attitude is as cold as iron
It makes me angry, it makes me violent
I scream maniacally, I dance maniacally
I'll use my strength to abolish the system
My tight blue jeans become my battle uniform
I denounce to the world, everyone in this world has become a defendant