吳亦凡 - 6 - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский 吳亦凡 - 6




6
6
World wide tour yayayaya yaya
Tournée mondiale ouais ouais ouais ouais
看什么 6 你和我 走一波
Regarde quoi, 6, toi et moi, on y va
兄弟 义气我们的 crew 不太讲道理
Frères, l'esprit de camaraderie, notre équipe est un peu fou
Only on me know
Seulement moi le sais
我的 flow 从来都暴力
Mon flow est toujours violent
都是一个梦想都是一个模样
C'est le même rêve, le même visage
Big house big dreams
Grande maison, grands rêves
我和你都一样
Toi et moi, on est pareils
谁又不希望有 mula 那么多
Qui ne veut pas avoir autant de mula
谁又不想每天出门开跑车
Qui ne veut pas conduire une voiture de sport tous les jours
It was all a dream
C'était juste un rêve
Used to read word up magazine biggies thang
J'avais l'habitude de lire Word Up Magazine, le truc de Biggie
你和我都可以
Toi et moi, on peut le faire
我飞机飞到马德里
Mon avion vole jusqu'à Madrid
我开口就是致命一击
Quand j'ouvre la bouche, c'est un coup fatal
我开口你已坐以待毙
Quand j'ouvre la bouche, tu es déjà condamné
饶舌带着旋律你说 666
Le rap avec de la mélodie, tu dis, 666
Ayo I invented this flow 66
Yo, j'ai inventé ce flow, 66
The world be the kitchen
Le monde est la cuisine
I be the chef cookin the oven steph curry them refs
Je suis le chef cuisinier, je cuisine au four, Steph Curry, les arbitres
No pain no gain rain the trey
Pas de douleur, pas de gain, la pluie, le tir à trois points
Fall back and fade away triple team mvp
Recule et disparaît, triple équipe, MVP
Call me the legacy
Appelle-moi l'héritage
我出门要私人飞机
Je sors avec un avion privé
出门要带 rolies bvlgaris
Je sors avec des Rolex et des Bvlgari
收藏的 jordan 最好合作 supreme
Ma collection de Jordans est la meilleure, collaboration avec Supreme
Only fk with mother fkers on the first team
Je ne m'associe qu'aux mecs de la première équipe
World wide tour yayayaya yaya
Tournée mondiale ouais ouais ouais ouais
看什么 6 你和我 走一波
Regarde quoi, 6, toi et moi, on y va
兄弟 义气 我们的 crew 不太讲道理
Frères, l'esprit de camaraderie, notre équipe est un peu fou
Only on me know
Seulement moi le sais
我的 flow 从来都暴力
Mon flow est toujours violent
都是一个梦想都是一个模样
C'est le même rêve, le même visage
Big house big dreams
Grande maison, grands rêves
我和你都一样
Toi et moi, on est pareils
谁又不希望有 mula 那么多
Qui ne veut pas avoir autant de mula
谁又不想每天出门开跑车
Qui ne veut pas conduire une voiture de sport tous les jours
你傻到看不出我的实力
T'es tellement bête que tu ne vois pas ma puissance
看不出中国在帮你崛起
Tu ne vois pas que la Chine t'aide à te lever
你以为自己被淘汰委屈
Tu penses que tu as été éliminé, c'est injuste
看不出入围者更有实力
Tu ne vois pas que les participants sont plus forts
看你站在这里 diss diss 丑陋模样
Je te vois debout ici, diss diss, ton visage laid
掩盖不了你内心人模狗样
Tu ne peux pas cacher que tu es un faux-cul
Rollin eyes rollin dies doubt me twice popped me nice
Roule les yeux, roule les dés, doute de moi deux fois, je t'ai tapé bien
And I knew to get back at once that my dream no one can slice
Et j'ai su que je devais revenir immédiatement, personne ne peut découper mon rêve
我兄弟义气
Mon esprit de fraternité
请你们看戏
Regardez le spectacle
洗脑的旋律像这倾盆大雨
La mélodie hypnotique comme cette pluie battante
我写着情绪
J'écris mes émotions
我兄弟义气
Mon esprit de fraternité
请你们看戏
Regardez le spectacle
我们太多火力我们代表 holy
On a trop de puissance, on représente le saint
你不被考虑
Tu n'es pas pris en compte
Don't fk with my st
Ne baise pas avec mon st
我链子不嫌多 我终点从不拖
Je ne me lasse pas de mes chaînes, je ne retarde jamais ma destination
有遗憾不用说 看谁把你带火
Si tu as des regrets, ne dis rien, regarde qui va te faire exploser
Carry
Porter
World wide tour yayayaya yaya
Tournée mondiale ouais ouais ouais ouais
看什么 6 你和我 走一波
Regarde quoi, 6, toi et moi, on y va
兄弟 义气 我们的 crew 不太讲道理
Frères, l'esprit de camaraderie, notre équipe est un peu fou
Only on me know
Seulement moi le sais
我的 flow 从来都暴力
Mon flow est toujours violent
都是一个梦想都是一个模样
C'est le même rêve, le même visage
Big house big dreams
Grande maison, grands rêves
我和你都一样
Toi et moi, on est pareils
谁又不希望有 mula 那么多
Qui ne veut pas avoir autant de mula
谁又不想每天出门开跑车
Qui ne veut pas conduire une voiture de sport tous les jours





Авторы: Kevin Shin, Kris Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.