Текст песни и перевод на английский 周傳雄 - 存在 (Live)

存在 (Live)

你說著 我聽著 像海浪打著 沙灘燒著
你的憂傷大於快樂 連彩虹都只剩下一種顏色
我聽著 你說著 像刀子劃的 隱隱痛著
就因為愛沒有規則 所以心痛了死了回不去了

但是我存在著 我一直存在著
和你一起的照片 仍在我的手機上貼著
愛會永遠永遠 你說的
離開我的時候 卻沒捨不得

我真的存在著 我一直存在著
不管是瘋的氣的我 受著我緊緊手握著
傻傻的陪著守著證明你值得
但我會笑著因為一切都值得

你說著 我聽著 像海浪打著 沙灘燒著
你的憂傷大於快樂 連彩虹都只剩下一種顏色
我聽著 你說著 像刀子劃的 隱隱痛著
就因為愛沒有規則 所以心痛了死了回不去了

但是我存在著 我一直存在著
和你一起的照片 仍在我的手機上貼著
愛會永遠永遠 你說的
離開我的時候 卻沒捨不得

我真的存在著 我一直存在著
不管是瘋的氣的我 受著我緊緊手握著
傻傻的陪著守著證明你值得
但我會笑著因為一切都值得

我真的存在著 我一直存在著
和你一起的照片 仍在我的手機上貼著
愛會永遠永遠 你說的
離開我的時候 卻沒捨不得

我真的存在著 我一直存在著
不管是瘋的氣的我 受著我緊緊手握著
傻傻的陪著守著證明你值得
但我會笑著因為一切都值得

Existence (Live)

You were speaking, I was listening, like waves crashing, the beach burning.
Your sadness outweighs your happiness, even the rainbow has only one color left.
I was listening, you were speaking, like a knife cutting, a dull ache.
Just because love has no rules, my heart aches, it's dead, there's no going back.

But I exist, I still exist.
The photos of us together are still stuck on my phone.
Love will last forever and ever, you said.
But when you left me, you didn't hesitate.

I truly exist, I still exist.
Whether I was mad or angry, you endured it, held my hand tight.
Foolishly staying, waiting, proving you were worth it.
But I'll smile because it was all worth it.

You were speaking, I was listening, like waves crashing, the beach burning.
Your sadness outweighs your happiness, even the rainbow has only one color left.
I was listening, you were speaking, like a knife cutting, a dull ache.
Just because love has no rules, my heart aches, it's dead, there's no going back.

But I exist, I still exist.
The photos of us together are still stuck on my phone.
Love will last forever and ever, you said.
But when you left me, you didn't hesitate.

I truly exist, I still exist.
Whether I was mad or angry, you endured it, held my hand tight.
Foolishly staying, waiting, proving you were worth it.
But I'll smile because it was all worth it.

I truly exist, I still exist.
The photos of us together are still stuck on my phone.
Love will last forever and ever, you said.
But when you left me, you didn't hesitate.

I truly exist, I still exist.
Whether I was mad or angry, you endured it, held my hand tight.
Foolishly staying, waiting, proving you were worth it.
But I'll smile because it was all worth it.