Текст песни и перевод на русский 周傳雄 - 花香

花香

風 沒有方向的吹來
雨 也跟著悲傷起來
沒有人能告訴我
愛是在什麼時候悄悄走開

風 伴著花謝了又開
雨 把眼淚落向大海
現在的我才明白
你抱著紫色的夢選擇等待

記憶是陣陣花香
我們說好誰都不能忘
守著黑夜的陽光 難過卻假裝堅強
等待的日子裡 你比我勇敢

記憶是陣陣花香
一起走過永遠不能忘
你的溫柔是陽光 把我的未來填滿
提醒我花香常在 就像我的愛

風 伴著花謝了又開
雨 把眼淚落向大海
現在的我才明白
你抱著紫色的夢選擇等待

記憶是陣陣花香
我們說好誰都不能忘
守著黑夜的陽光 難過卻假裝堅強
等待的日子裡 你比我勇敢

記憶是陣陣花香
一起走過永遠不能忘
你的溫柔是陽光 把我的未來填滿
提醒我花香常在 就像我的愛 喔

記憶是陣陣花香
我們說好誰都不能忘
守著黑夜的陽光 難過卻假裝堅強
等待的日子裡 你比我勇敢

記憶是陣陣花香
一起走過永遠不能忘
你的溫柔是陽光 把我的未來填滿
風吹起花的香味就像 你的愛

Аромат цветов

Ветер дует без направления,
И дождь вместе с ним грустит.
Никто не может мне сказать,
Когда любовь тихонько ушла.

Ветер сопровождает цветы, увядающие и расцветающие вновь,
Дождь роняет слезы в море.
Только сейчас я понимаю,
Что ты, храня фиолетовую мечту, решила ждать.

Воспоминания — словно аромат цветов,
Мы договорились, что никто не забудет.
Храня солнечный свет в ночи, я грустил, но притворялся сильным,
В дни ожидания ты была смелее меня.

Воспоминания — словно аромат цветов,
То, что мы пережили вместе, никогда не забудется.
Твоя нежность — словно солнечный свет, наполняющий мое будущее,
Напоминая мне, что аромат цветов вечен, как и моя любовь.

Ветер сопровождает цветы, увядающие и расцветающие вновь,
Дождь роняет слезы в море.
Только сейчас я понимаю,
Что ты, храня фиолетовую мечту, решила ждать.

Воспоминания — словно аромат цветов,
Мы договорились, что никто не забудет.
Храня солнечный свет в ночи, я грустил, но притворялся сильным,
В дни ожидания ты была смелее меня.

Воспоминания — словно аромат цветов,
То, что мы пережили вместе, никогда не забудется.
Твоя нежность — словно солнечный свет, наполняющий мое будущее,
Напоминая мне, что аромат цветов вечен, как и моя любовь. О,

Воспоминания — словно аромат цветов,
Мы договорились, что никто не забудет.
Храня солнечный свет в ночи, я грустил, но притворялся сильным,
В дни ожидания ты была смелее меня.

Воспоминания — словно аромат цветов,
То, что мы пережили вместе, никогда не забудется.
Твоя нежность — словно солнечный свет, наполняющий мое будущее,
Ветер доносит аромат цветов, как и твою любовь.