Текст песни и перевод на француский 周周 - 勇敢撐著

勇敢撐著

《逆光青春》电视原声带
听说你最近不快乐
弯弯的眉紧紧皱着
好朋友是多么不舍
看你因为夜尝尽苦涩
昔日的开朗 已被吞噬
听说你和他分开了 呜哦
这不是你要的选择
可是爱已失去颜色
再也无法做些什么 那就放开手吧
幸福还是会来的
很努力忘记 其实不舍的
怎么做还是想着
伤口总要一些时间才能愈合
过渡期你得撑着
要重新适应剩自己一个
床前的灯就留着
这段生活曲折 是最难熬的关键时刻
你要勇敢撑着
听说你和他分开了 呜哦
这不是你要的选择
可是爱已失去颜色
再也无法做些什么 那就放开手吧
幸福还是会回来的
很努力忘记 其实不舍的
怎么做还是想着
伤口总要一些时间才能愈合
过渡期你得撑着
要重新适应剩自己一个
床前的灯就留着
这段生活曲折 是最难熬的关键时刻
你要勇敢撑着
很努力忘记 其实不舍的
怎么做还是想着
伤口总要一些时间才能愈合
过渡期你得撑着
要重新适应剩自己一个
床前的灯就留着
这段生活曲折 是最难熬的关键时刻
你要勇敢撑着
这最难熬的关键时刻
你要勇敢快乐

Soutenir courageusement

Bande originale de la série télévisée "Jeunesse contre-jour"
J'ai entendu dire que tu n'étais pas heureuse ces derniers temps
Tes sourcils sont légèrement froncés
Tes amies sont tellement désolées
De te voir amère à cause de la nuit
Ta joie d'antan a été engloutie
J'ai entendu dire que tu as rompu avec lui, oh
Ce n'est pas ce que tu voulais
Mais l'amour a perdu sa couleur
Il n'y a plus rien que tu puisses faire, alors lâche prise
Le bonheur reviendra
Tu essaies vraiment d'oublier, mais tu y tiens encore
Quoi que tu fasses, tu penses toujours à lui
Les blessures ont besoin de temps pour guérir
Tu dois tenir bon pendant la période de transition
Tu dois t'habituer à être seule
Laisse la lumière de la nuit allumée
Ce moment difficile est le moment le plus difficile de cette vie mouvementée
Tu dois tenir bon courageusement
J'ai entendu dire que tu as rompu avec lui, oh
Ce n'est pas ce que tu voulais
Mais l'amour a perdu sa couleur
Il n'y a plus rien que tu puisses faire, alors lâche prise
Le bonheur reviendra
Tu essaies vraiment d'oublier, mais tu y tiens encore
Quoi que tu fasses, tu penses toujours à lui
Les blessures ont besoin de temps pour guérir
Tu dois tenir bon pendant la période de transition
Tu dois t'habituer à être seule
Laisse la lumière de la nuit allumée
Ce moment difficile est le moment le plus difficile de cette vie mouvementée
Tu dois tenir bon courageusement
Tu essaies vraiment d'oublier, mais tu y tiens encore
Quoi que tu fasses, tu penses toujours à lui
Les blessures ont besoin de temps pour guérir
Tu dois tenir bon pendant la période de transition
Tu dois t'habituer à être seule
Laisse la lumière de la nuit allumée
Ce moment difficile est le moment le plus difficile de cette vie mouvementée
Tu dois tenir bon courageusement
Ce moment le plus difficile de cette vie mouvementée
Tu dois être courageuse et heureuse