Текст песни и перевод на немецкий 周慧敏 - 擁抱吧

擁抱吧

拥抱吧

堕进是丝丝温暖爱的感觉
一刻送走束缚尽是两身紧靠感觉
脉膊令心里热情快速火烫
完全的震荡动人诱惑眼光

痴心的相拥
尽放下的自控
放纵这美梦
理智仿似早已失控
拥抱吧
全投入
怀中的这刻心紧扣
完全不会放松
再一次拥抱吧
全投入
如身边会天崩地摇
完全不再紧要 (要紧)

是再度驱走心里每点灰暗
不管地暗天昏
亦没半点心里抖震
足有着丝丝温暖爱的轻渗
完全拥抱着热情永在两心

总不需推测
乱世俗的幻化
世界纵责骂
再也不要需要管它
拥抱吧
全投入
怀中的这刻心紧扣
完全不会放松
再一次拥抱吧
全投入
如身边会天崩地摇
完全不再紧要 (要紧)

再将这痴爱放送
拥抱吧
全投入
怀中的这刻心紧扣
完全不会放松
再一次拥抱吧
全投入
如身边会天崩地摇
完全不再紧要 (要紧)

Do you feel all right
Want to hold you tight

再一次拥抱吧
全投入
怀中的这刻心紧扣
完全不会放松
再一次拥抱吧
全投入
如身边会天崩地摇
完全不再紧要 (要紧)
拥抱吧
全投入
怀中的这刻心紧扣
完全不会放松
再一次拥抱吧
全投入
如身边会天崩地摇
完全不再紧要 (要紧)
拥抱吧
全投入
如身边会天崩地摇
完全不再紧要 (要紧)

Umarme dich

Umarme dich

Versinke in das Gefühl der seidigen Wärme der Liebe
Einen Moment lang alle Fesseln lösen, nur das Gefühl, dass zwei Körper eng aneinander liegen
Der Puls lässt die Leidenschaft im Herzen schnell und heiß werden
Völlige Erschütterung, verführerischer Blick

Liebevolle Umarmung
Lass die Selbstkontrolle los
Gib dich diesem schönen Traum hin
Die Vernunft scheint längst außer Kontrolle
Umarme dich
Gib dich ganz hin
In diesem Moment in meinen Armen sind unsere Herzen eng verbunden
Ich werde dich überhaupt nicht loslassen
Umarme dich noch einmal
Gib dich ganz hin
Auch wenn der Himmel einstürzt und die Erde bebt
Ist es völlig unwichtig (wichtig)

Vertreibe wieder jede Dunkelheit in meinem Herzen
Egal wie dunkel der Himmel und die Erde sind
Ich zittere kein bisschen in meinem Herzen
Ich habe genug von der seidigen Wärme der Liebe, die mich durchdringt
Völlig umarmt, die Leidenschaft bleibt für immer in unseren beiden Herzen

Ich muss nicht spekulieren
Über die Veränderungen der turbulenten Welt
Auch wenn die Welt mich beschuldigt
Ich muss mich nicht mehr darum kümmern
Umarme dich
Gib dich ganz hin
In diesem Moment in meinen Armen sind unsere Herzen eng verbunden
Ich werde dich überhaupt nicht loslassen
Umarme dich noch einmal
Gib dich ganz hin
Auch wenn der Himmel einstürzt und die Erde bebt
Ist es völlig unwichtig (wichtig)

Lass diese verrückte Liebe wieder frei
Umarme dich
Gib dich ganz hin
In diesem Moment in meinen Armen sind unsere Herzen eng verbunden
Ich werde dich überhaupt nicht loslassen
Umarme dich noch einmal
Gib dich ganz hin
Auch wenn der Himmel einstürzt und die Erde bebt
Ist es völlig unwichtig (wichtig)

Fühlst du dich gut?
Ich möchte dich festhalten

Umarme dich noch einmal
Gib dich ganz hin
In diesem Moment in meinen Armen sind unsere Herzen eng verbunden
Ich werde dich überhaupt nicht loslassen
Umarme dich noch einmal
Gib dich ganz hin
Auch wenn der Himmel einstürzt und die Erde bebt
Ist es völlig unwichtig (wichtig)
Umarme dich
Gib dich ganz hin
In diesem Moment in meinen Armen sind unsere Herzen eng verbunden
Ich werde dich überhaupt nicht loslassen
Umarme dich noch einmal
Gib dich ganz hin
Auch wenn der Himmel einstürzt und die Erde bebt
Ist es völlig unwichtig (wichtig)
Umarme dich
Gib dich ganz hin
Auch wenn der Himmel einstürzt und die Erde bebt
Ist es völlig unwichtig (wichtig)