Текст песни и перевод на француский 品冠 - 勇敢的灵魂
你一直努力
Tu
t'es
toujours
efforcée
努力却力不从心
Effort
qui
te
donne
le
sentiment
d'être
impuissante
拼一条命
Donnant
tout
拼不过命中注定
Mais
tu
ne
peux
pas
lutter
contre
le
destin
爆冲热情
Ton
enthousiasme
explosif
热情被当作任性
Cet
enthousiasme
considéré
comme
une
caprice
肝脑涂地
Te
donnant
corps
et
âme
把自己累到不行
Te
fatiguant
à
l'extrême
你的信仰在宇宙渺小飘零
Ta
foi,
minuscule
et
perdue
dans
l'univers
绝不放弃
Ne
jamais
abandonner
顽固的心灵
Un
esprit
tenace
你的泪水在寒冬结成坚冰
Tes
larmes,
geler
en
glace
dans
le
froid
de
l'hiver
像星星
灿烂你的天顶
Comme
des
étoiles,
brillant
au
sommet
de
ton
ciel
你总是很认真
很虔诚
Tu
as
toujours
été
si
sérieuse,
si
dévouée
不怕牺牲
Sans
craindre
le
sacrifice
不管梦有多笨
有多深
Peu
importe
à
quel
point
tes
rêves
sont
stupides,
à
quel
point
ils
sont
profonds
多不可能
Impossible
à
réaliser
生命是坎坷的
脆弱的
La
vie
est
pleine
de
défis,
fragile
漫长旅程
Un
long
voyage
一直走会有人感动
Continue
à
marcher,
et
tu
toucheras
quelqu'un
挺你勇敢的灵魂
Je
soutiens
ton
âme
courageuse
这世界太密
Ce
monde
est
trop
dense
太多人纸醉金迷
Trop
de
gens
sont
perdus
dans
le
faste
et
le
luxe
你在原地
Tu
restes
sur
place
用力地大口呼吸
Prenant
de
profondes
inspirations
一败涂地
Une
défaite
没有什么了不起
Rien
de
grandiose
你有耐心
Tu
as
de
la
patience
陪自己熬到天晴
Attendant
avec
toi
jusqu'à
ce
que
le
ciel
se
dégage
你的信仰在宇宙渺小飘零
Ta
foi,
minuscule
et
perdue
dans
l'univers
绝不放弃
Ne
jamais
abandonner
顽固的心灵
Un
esprit
tenace
你的泪水在寒冬结成坚冰
Tes
larmes,
geler
en
glace
dans
le
froid
de
l'hiver
像星星
灿烂你的天顶
Comme
des
étoiles,
brillant
au
sommet
de
ton
ciel
你总是很认真
很虔诚
Tu
as
toujours
été
si
sérieuse,
si
dévouée
不怕牺牲
Sans
craindre
le
sacrifice
不管梦有多笨
有多深
Peu
importe
à
quel
point
tes
rêves
sont
stupides,
à
quel
point
ils
sont
profonds
多不可能
Impossible
à
réaliser
生命是坎坷的
脆弱的
La
vie
est
pleine
de
défis,
fragile
漫长旅程
Un
long
voyage
一直走会有人感动
Continue
à
marcher,
et
tu
toucheras
quelqu'un
挺你勇敢的灵魂
Je
soutiens
ton
âme
courageuse
你总是很认真
很虔诚
Tu
as
toujours
été
si
sérieuse,
si
dévouée
不怕牺牲
Sans
craindre
le
sacrifice
不管梦有多笨
有多深
Peu
importe
à
quel
point
tes
rêves
sont
stupides,
à
quel
point
ils
sont
profonds
多不可能
Impossible
à
réaliser
生命是坎坷的
脆弱的
La
vie
est
pleine
de
défis,
fragile
漫长旅程
Un
long
voyage
一直走会有人感动
Continue
à
marcher,
et
tu
toucheras
quelqu'un
挺你勇敢的灵魂
Je
soutiens
ton
âme
courageuse
永远勇敢的灵魂
Toujours
ton
âme
courageuse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.