姚敏 - 追梦 - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский 姚敏 - 追梦




追梦
Chasing Dreams
在这个时间
At this moment
我玩转这样一种音乐
I'm playing around with this kind of music
我是一个Rapper不是一个Loser
I'm a rapper, not a loser
在生活的路上我一直是一个Runner
In the journey of life, I've always been a runner
我不想做一个Singer
I don't want to be a singer
只想好好地唱歌
I just want to sing well
就这样走着唱着 就这样一路喊着
Walking and singing like this, shouting along the way
转眼的我们都20多岁了
In the blink of an eye, we're all in our 20s
是时候想想工作 为了自己拼搏
It's time to think about work, to fight for ourselves
追逐自己的梦想还有现实的生活
Chasing our dreams and living a realistic life
追梦 追寻那心中的梦想
Chasing dreams, pursuing the dreams in our hearts
拼搏 要学会为自己而生活
Striving, learning to live for ourselves
以前每天的工作就是打开我的电脑
In the past, my daily work was to turn on my computer
玩着各种游戏 被虚拟网络洗脑
Playing all kinds of games, brainwashed by the virtual network
大把充值Q币 讨论着网游等级
Recharging Q coins in large quantities, discussing online game levels
每天泡在网吧 就期待游戏满级
Spending every day in internet cafes, just waiting for the game to reach full level
可这生活没意义 生活不是游戏
But this life is meaningless, life is not a game
不是你一敲键盘 就可以满血升级
It's not like you can level up with a single keystroke
追梦 追寻那心中的梦想
Chasing dreams, pursuing the dreams in our hearts
拼搏 要学会为自己而生活
Striving, learning to live for ourselves
过去的那些失败不代表你的未来
The failures of the past do not define your future
我们要活的精彩不需要别人主宰
We need to live精彩, we don't need others to control us
生活中也许有太多的失意
There may be too many disappointments in life
也许有的时候我们会觉得深深无力
Sometimes we may feel deeply powerless
可我们不要放弃 我们得学会努力
But we must not give up, we must learn to work hard
没有辛苦的打拼 怎么换来你成绩
Without hard work, how can you achieve your goals?
也许我们都有着太多的后悔
Perhaps we all have too many regrets
每天面对生活 不想跟父母说累
Facing life every day, not wanting to tell our parents we're tired
错过的那些时光 不可能在去回味
The time we missed can't be recollected
但是我们可以为了明天而准备
But we can prepare for tomorrow
以前因为装酷耍帅 没少和父母争吵
In the past, I argued with my parents a lot because I wanted to be cool and stylish
你学会了抽烟打架 拼命地玩着电脑
You learned to smoke, fight, and play computer games拼命地
和别人推杯换盏 在角落里嘶嚎
Toasting with others, howling in the corner
你也许没想过要这样一直到老
You may not have thought you'd be like this for the rest of your life
你其实也想成为父母的骄傲
Actually, you also want to make your parents proud
你看着父母的眼泪
You look at your parents' tears
和家里对你的教导
And their teachings to you at home
我知道你的心里其实也饱受着煎熬
I know that deep down, your heart is also tormented
你选择痛苦的嚎叫
You choose to cry out in pain
拼命地捶打着墙角
Hitting the corner of the wall拼命地
只是因为你辜负了父母一直的教导
Just because you've辜负ed your parents' teachings
无论你的那些过去承载了多少泪水
No matter how many tears your past holds
你都得学会拼搏打拼 战胜这个社会
You have to learn to fight, to conquer this society
以前的那些后悔 我希望你能摧毁
I hope you can destroy those regrets of the past
你对父母的惭愧 只能用成功去回馈
Your shame towards your parents can only be repaid with success
有人说过生活是一场不停地奔跑
Someone said that life is a never-ending run
就算你曾经跌倒 你也有机会赶超
Even if you've fallen before, you still have a chance to catch up
只要你一直努力 终点在向你咆哮
As long as you keep working hard, the finish line is roaring at you
追梦 追寻那心中的梦想
Chasing dreams, pursuing the dreams in our hearts
拼搏 要学会为自己而生活
Striving, learning to live for ourselves
以前的那些生活 就让他变成泡沫
Let the past become a bubble
从今天开始
Starting today
兄弟 你就是全新的自我
Brother, you are a brand new self
学会奋斗打拼 学会追梦拼搏
Learn to fight, learn to chase dreams
因为你是个男人 你担负的东西太多
Because you are a man, you have too many responsibilities
试着努力生活 试着为梦执着
Try to live hard, try to be执着for your dreams
因为你曾经的过错 你必须放手一搏
Because of your past mistakes, you have to give it your all
想想未来的道路 想想父母的失落
Think about the road ahead, think about your parents' disappointment
为了更好地生活 勇敢的放手冲吧
For a better life, let go and fight bravely!





姚敏 - compilation
Альбом
compilation

1 追梦


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.