孔令奇 - 醉愛 - перевод текста песни на немецкий

醉愛 - 孔令奇перевод на немецкий




醉愛
Trunkene Liebe
醉爱 - 孔令奇
Trunkene Liebe - Jeffrey Kung
我一般都不理
Normalerweise beachte ich nicht
那些无聊小把戏
diese langweiligen kleinen Spielchen
无意看见了你
Unbeabsichtigt sah ich dich
为什么眼神开始不漂移
Warum beginnen meine Augen nicht mehr zu wandern?
She 颠覆美的定义
Sie stellt die Definition von Schönheit auf den Kopf
不知你信不信
Ich weiß nicht, ob du es glaubst
他们说一见钟情
Sie sagen, es sei Liebe auf den ersten Blick
你们姐妹party
Eure Mädels-Party
到下一轮我来请 你就别客气
Die nächste Runde geht auf mich, sei nicht so zurückhaltend
She 她和她说着秘密
Sie, sie flüstert ihr Geheimnisse zu
也许你也心有余悸
Vielleicht bist du auch noch verunsichert
I think I wanna try my luck so ante up and bet it bet it
Ich denke, ich will mein Glück versuchen, also erhöhe den Einsatz und wette, wette
也许这是命中注定
Vielleicht ist es Schicksal
I think you know what's happenin' so open up and let me get it
Ich denke, du weißt, was passiert, also öffne dich und lass es mich holen
Oh 只想跟你跟你
Oh, ich will nur mit dir, mit dir
只想跟你跟你 只想跟你
Will nur mit dir, mit dir, nur mit dir
Oh 只想跟你跟你
Oh, ich will nur mit dir, mit dir
只想跟你跟你 跟你在一起
Will nur mit dir, mit dir, mit dir zusammen sein
你的微笑神秘
Dein Lächeln ist geheimnisvoll
欲言又止多着迷
Vielversprechend und doch zurückhaltend, so faszinierend
心电感应 我等你一个吻
Telepathie, ich warte auf einen Kuss von dir
来揭开谜底
um das Geheimnis zu lüften
我醉想爱的是你
Du, ich bin trunken und will dich lieben
故事就到这里
Die Geschichte endet hier
后来事就不想提
Was danach geschah, will ich nicht erwähnen
我也没有关系
Es ist mir auch egal
我看来很镇定 心里喊救命
Ich wirke ruhig, aber innerlich schreie ich um Hilfe
She 她不是你的闺蜜
Sie, sie ist nicht deine beste Freundin
再来一杯心有余悸
Noch einen Drink, mein Herz ist voller Unsicherheit
I think I wanna try my luck so ante up and bet it bet it
Ich denke, ich will mein Glück versuchen, also erhöhe den Einsatz und wette, wette
再来一杯命中注定
Noch einen Drink, es ist Schicksal
I think you know what's happenin' so open up and let me get it
Ich denke, du weißt, was passiert, also öffne dich und lass es mich holen
Oh 是她跟你跟你
Oh, es ist sie mit dir, mit dir
是她跟你跟你 是她跟你
Es ist sie mit dir, mit dir, es ist sie mit dir
Oh 是她跟你跟你
Oh, es ist sie mit dir, mit dir
是她跟你跟你 我呆在原地
Es ist sie mit dir, mit dir, ich stehe wie angewurzelt da
再来一杯心有余悸
Noch einen Drink, mein Herz ist voller Angst
I think I wanna try my luck so ante up and bet it bet it
Ich denke, ich will mein Glück versuchen, also erhöhe den Einsatz und wette, wette
再来一杯命中注定
Noch einen Drink, es ist Schicksal
I think you know what's happenin' so open up and let me get it
Ich denke, du weißt, was passiert, also öffne dich und lass es mich holen
Oh 是她跟你跟你
Oh, es ist sie mit dir, mit dir
是她跟你跟你 是她跟你
Es ist sie mit dir, mit dir, es ist sie mit dir
Oh 是她跟你跟你
Oh, es ist sie mit dir, mit dir
是她跟你跟你 我呆在原地
Es ist sie mit dir, mit dir, ich stehe regungslos da
搞什么飞机
Was soll der Mist?





Авторы: Tian Tang, Ling Qi Kong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.