不要再 - 孔令奇 перевод на немецкий

不要再

当初你说过你爱我
好像从未发生过
你说的每一句谎言
还在缠绕着我
不害怕寂寞
我不想再软弱

不能再依赖温暖的怀抱
直到分开了
不再期待了
就算伤痕累累也无所谓

不要不要说你不信
不要不要懂
拜托你
来来去去你的心找不到意义
不要不要说我不信
不要不要再相信

每个人相比经历过
分手的那种伤痛
你说的每一句誓言都在嘲笑着我

不害怕寂寞
我不会再软弱
No
不能再去想
幸福的时刻
你不在了
心早离开了
就算哭着求又能如何

不要不要说你不信
不要不要懂
拜托你
来来去去你的心找不到意义
不要不要说我不信
不要不要再相信

不要不要说我不信
我不要不要再爱你

Nono、、
我不愿相信，我不愿相信，我不愿相信
我不愿再爱你
当初你说过你爱我

Nicht Mehr

Damals sagtest du, du liebst mich
Als wäre es nie passiert
Jede Lüge, die du sagtest
Verfolgt mich noch immer
Ich habe keine Angst vor der Einsamkeit
Ich will nicht mehr schwach sein

Ich kann mich nicht mehr auf deine warme Umarmung verlassen
Bis wir uns trennten
Ich erwarte nichts mehr
Auch wenn ich voller Narben bin, ist es mir egal

Sag nicht, sag nicht, dass du es nicht glaubst
Versteh es nicht, versteh es nicht
Ich flehe dich an
Dein Herz kommt und geht, ich finde keinen Sinn darin
Sag nicht, sag nicht, dass ich es nicht glaube
Ich will nicht mehr glauben

Jeder hat wahrscheinlich schon einmal
Den Schmerz einer Trennung erlebt
Jeder Schwur, den du geleistet hast, verspottet mich jetzt

Ich habe keine Angst vor der Einsamkeit
Ich werde nicht mehr schwach sein
Nein
Ich kann nicht mehr an die
Glücklichen Momente denken
Du bist nicht mehr da
Dein Herz ist längst fort
Auch wenn ich weinend flehe, was bringt es schon

Sag nicht, sag nicht, dass du es nicht glaubst
Versteh es nicht, versteh es nicht
Ich flehe dich an
Dein Herz kommt und geht, ich finde keinen Sinn
Sag nicht, sag nicht, dass ich es nicht glaube
Ich will nicht mehr glauben

Sag nicht, sag nicht, dass ich es nicht glaube
Ich will dich nicht mehr lieben

Nein, nein...
Ich will es nicht glauben, ich will es nicht glauben, ich will es nicht glauben
Ich will dich nicht mehr lieben
Damals sagtest du, dass du mich liebst