Текст песни и перевод на английский 孫子涵 - 一千個分手的理由
已经没力气再征求什么
I'm
exhausted
and
have
no
strength
to
ask
for
anything
何况懦弱并不是我风格
Cowardice
is
not
my
style,
you
should
know
抛下了一句随便吧
I
said
whatever,
and
I
let
you
go
我无奈久了反倒变洒脱
My
frustrations
turned
into
relief
那些说好的永远算什么
What
was
the
point
of
all
those
promises
坚定还是被现实冲淡了
Our
steadfast
love
drowned
in
reality
到抉择时是谁怕了
Who
was
the
first
to
show
fear
谁把温柔换成一脸冷漠
Who
turned
their
love
into
a
cold,
indifferent
glare
一句SORRY
就理所应当地走
all
right
A
simple
SORRY
seems
to
give
you
the
green
light
to
leave
你说不想再听我挽留
all
right
You
said
you
didn't
want
to
hear
me
beg
你有千个分手的理由
all
right
You
have
a
thousand
reasons
to
break
up
我有沉默不说的资格
I
am
allowed
to
stay
silent
一句爱我像是要我命的毒
all
right
The
word
I
love
you
is
poison
宠我却又逼着我认输
all
right
You
spoil
me
then
make
me
give
up
陌生后你可以低着头
all
right
As
strangers,
you
can
keep
your
head
down
当作从来没有见过我
怎么都行了
You
can
pretend
we
never
met,
whatever
你说爱情并不等于生活
You
said
love
is
not
the
same
as
life
电视里的话你全学会了
You
learned
everything
from
the
TV
若认为离开是对的
If
you
think
leaving
is
the
right
thing
to
do
索性我也没有什么好说
Then
I
guess
I
have
nothing
to
say
安静是因为我最后认了
My
silence
means
I
have
accepted
至少那些年都狠狠爱过
At
least
those
years
were
filled
with
love
别怪我再见都没说
Don't
blame
me
for
not
saying
goodbye
转身抽泣是我忍不住了
My
tears
fell
as
I
turned
away
一句SORRY
就理所应当地走
all
right
A
simple
SORRY
seems
to
give
you
the
green
light
to
leave
你说不想再听我挽留
all
right
You
said
you
didn't
want
to
hear
me
beg
你有千个分手的理由
all
right
You
have
a
thousand
reasons
to
break
up
我有沉默不说的资格
I
am
allowed
to
stay
silent
一句爱我像是要我命的毒
all
right
The
word
I
love
you
is
poison
宠我却又逼着我认输
all
right
You
spoil
me
then
make
me
give
up
陌生后你可以低着头
all
right
As
strangers,
you
can
keep
your
head
down
当作从来没有见过我
怎么都行了
You
can
pretend
we
never
met,
whatever
一句SORRY
就走
all
right
A
simple
SORRY
seems
to
give
you
the
right
to
leave
你说不想再听我挽留
all
right
You
said
you
didn't
want
to
hear
me
beg
你有千个分手的理由
all
right
You
have
a
thousand
reasons
to
break
up
我有沉默不说的资格
I
am
allowed
to
stay
silent
一句爱我像是要我命的毒
all
right
The
word
I
love
you
is
poison
宠我却又逼着我认输
all
right
You
spoil
me
then
make
me
give
up
陌生后你可以低着头
all
right
As
strangers,
you
can
keep
your
head
down
当作从来没有见过我
怎么都行了
You
can
pretend
we
never
met,
whatever
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.