Текст песни и перевод на француский 孫子涵 - 如果回憶能死

如果回憶能死

停止时间继续转动用一秒放空
看不开想不通的一秒间被带走
一种无言的煎熬 在无意间消瘦
打乱的不只是生物钟
夜风里奔跑的车肆意喧嚣
下一秒谁到终点 谁被谁甩掉
你心里的寂寞如深渊万丈
要多少的爱才能填的了
穿梭在风中 最后一次哀悼
那些在半路死掉的笑
我所在地点 夜比什么都长
蔓延着黑色的伤
我决定开往 离你最远的港
新的期望在瞬间破晓
我刹车驻足 用尽全力去忘
回忆能死我绝不阻挡

停止时间继续转动用一秒放空
看不开想不通的都一秒被带走
一种无言的煎熬 在无意间消瘦
打乱的不只是生物钟
夜风里奔跑的车肆意喧嚣
下一秒谁到终点 谁被谁甩掉
你心里的寂寞如深渊万丈
要多少的爱才能填的了
穿梭在风中 最后一次哀悼
那些在半路死掉的笑
我所在地点 夜比什么都长
蔓延着黑色的伤
我决定开往 离你最远的港
新的期望在瞬间破晓
我刹车驻足 用尽全力去忘
回忆能死我绝不阻挡
穿梭在风中 最后一次哀悼
那些在半路死掉的笑
我所在地点 夜比什么都长
蔓延着黑色的伤
我决定开往 离你最远的港
新的期望在瞬间破晓
我刹车驻足 用尽全力去忘
回忆能死我绝不阻挡

Si les souvenirs pouvaient mourir

Arrête le temps, continue de tourner, vide-toi en une seconde
Ce que tu ne peux pas comprendre, ce que tu ne peux pas comprendre est emporté en une seconde
Une torture silencieuse, tu maigris sans le vouloir
Ce n'est pas seulement ton horloge biologique qui est perturbée
Les voitures qui courent dans la brise nocturne font un vacarme effréné
Qui arrive en premier à la ligne d'arrivée la seconde suivante ? Qui est laissé pour compte ?
La solitude dans ton cœur est comme un abîme profond
Combien d'amour faut-il pour la combler ?
Je me déplace dans le vent, un dernier adieu
Ces rires qui sont morts en cours de route
L'endroit où je me trouve, la nuit est plus longue que tout
Elle est imprégnée de blessures noires
Je décide de me diriger vers le port le plus éloigné de toi
Un nouvel espoir se lève en un instant
Je freine, je m'arrête, je fais de mon mieux pour oublier
Si les souvenirs peuvent mourir, je ne m'y oppose pas

Arrête le temps, continue de tourner, vide-toi en une seconde
Ce que tu ne peux pas comprendre, ce que tu ne peux pas comprendre est emporté en une seconde
Une torture silencieuse, tu maigris sans le vouloir
Ce n'est pas seulement ton horloge biologique qui est perturbée
Les voitures qui courent dans la brise nocturne font un vacarme effréné
Qui arrive en premier à la ligne d'arrivée la seconde suivante ? Qui est laissé pour compte ?
La solitude dans ton cœur est comme un abîme profond
Combien d'amour faut-il pour la combler ?
Je me déplace dans le vent, un dernier adieu
Ces rires qui sont morts en cours de route
L'endroit où je me trouve, la nuit est plus longue que tout
Elle est imprégnée de blessures noires
Je décide de me diriger vers le port le plus éloigné de toi
Un nouvel espoir se lève en un instant
Je freine, je m'arrête, je fais de mon mieux pour oublier
Si les souvenirs peuvent mourir, je ne m'y oppose pas
Je me déplace dans le vent, un dernier adieu
Ces rires qui sont morts en cours de route
L'endroit où je me trouve, la nuit est plus longue que tout
Elle est imprégnée de blessures noires
Je décide de me diriger vers le port le plus éloigné de toi
Un nouvel espoir se lève en un instant
Je freine, je m'arrête, je fais de mon mieux pour oublier
Si les souvenirs peuvent mourir, je ne m'y oppose pas