Текст песни и перевод на английский 孫露 - 你怎么狠心说分手
你怎么狠心说分手
How
could
you
be
so
cruel
as
to
say
let's
break
up
让我的爱无法再挽留
Leaving
my
love
unable
to
be
saved
那些曾经付出的真心
All
those
true
emotions
that
were
once
given
如今化作覆水难收
Have
now
become
water
that's
hard
to
recover
你怎么狠心说分手
How
could
you
be
so
cruel
as
to
say
let's
break
up
曾经的誓言变成等候
The
vows
we
once
made
have
turned
into
waiting
如果说缘份到尽头
If
you're
saying
our缘份緣分
is
at
an
end
你就不要再找借口说分手
Then
don't
keep
making
excuses
and
saying
let's
break
up
回想当初我们
Thinking
back
to
how
we
were
是多么的快乐自由
We
were
so
happy
and
free
你总依偎在我身旁
You
would
always
lean
beside
me
一起看细水长流
Together
we
watched
the
gentle
stream
of
life
自从他出现以后
Ever
since
he
showed
up
甜蜜却变成沉默
Our
sweetness
has
turned
into
silence
难道是我爱的不够多
Could
it
be
that
my
love
wasn't
enough
还是你只想解脱
Or
that
you
just
wanted
to
be
free
你怎么狠心说分手
How
could
you
be
so
cruel
as
to
say
let's
break
up
让我的爱无法再挽留
Leaving
my
love
unable
to
be
saved
那些曾经付出的真心
All
those
true
emotions
that
were
once
given
如今化作覆水难收
Have
now
become
water
that's
hard
to
recover
你怎么狠心说分手
How
could
you
be
so
cruel
as
to
say
let's
break
up
曾经的誓言变成等候
The
vows
we
once
made
have
turned
into
waiting
如果说缘份到尽头
If
you're
saying
our缘份緣分
is
at
an
end
你就不要再找借口说分手
Then
don't
keep
making
excuses
and
saying
let's
break
up
回想当初我们
Thinking
back
to
how
we
were
是多么的快乐自由
We
were
so
happy
and
free
你总依偎在我身旁
You
would
always
lean
beside
me
一起看细水长流
Together
we
watched
the
gentle
stream
of
life
自从他出现以后
Ever
since
he
showed
up
甜蜜却变成沉默
Our
sweetness
has
turned
into
silence
难道是我爱的不够多
Could
it
be
that
my
love
wasn't
enough
还是你只想解脱
Or
that
you
just
wanted
to
be
free
你怎么狠心说分手
How
could
you
be
so
cruel
as
to
say
let's
break
up
让我的爱无法再挽留
Leaving
my
love
unable
to
be
saved
那些曾经付出的真心
All
those
true
emotions
that
were
once
given
如今化作覆水难收
Have
now
become
water
that's
hard
to
recover
你怎么狠心说分手
How
could
you
be
so
cruel
as
to
say
let's
break
up
曾经的誓言变成等候
The
vows
we
once
made
have
turned
into
waiting
如果说缘份到尽头
If
you're
saying
our缘份緣分
is
at
an
end
你就不要再找借口说分手
Then
don't
keep
making
excuses
and
saying
let's
break
up
你怎么狠心说分手
How
could
you
be
so
cruel
as
to
say
let's
break
up
让我的爱无法再挽留
Leaving
my
love
unable
to
be
saved
那些曾经付出的真心
All
those
true
emotions
that
were
once
given
如今化作覆水难收
Have
now
become
water
that's
hard
to
recover
你怎么狠心说分手
How
could
you
be
so
cruel
as
to
say
let's
break
up
曾经的誓言变成等候
The
vows
we
once
made
have
turned
into
waiting
如果说缘份到尽头
If
you're
saying
our缘份緣分
is
at
an
end
你就不要再找借口说分手
Then
don't
keep
making
excuses
and
saying
let's
break
up
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.