Текст песни и перевод на француский 孫露 - 我爱你没关系

我爱你没关系

沉在 枯萎的 玫瑰花
埋在 心里的那些话
终于成为了 我爱你的笑话
默默祝福你和她
对我说的那些情话
此刻正在对她说吧
风儿吹落了 我的头发
你是我唯一 就埋心里
我爱你 这和你没关系
只要你能天天开心
就算和他在一起
我也不会 再去恨你
我爱你 这和你没关系
我会控制我的情绪
只要 你和她 过的幸福
一切就让它随风去
你不要再提起
沉在 枯萎的玫瑰花
埋在 心里的那些话
终于成为了 我爱你的笑话
默默祝福你和她
对我说的 那些情话
此刻正在对她说吧
风儿吹落了 我的头发
你是我唯一 就埋心里
我爱你 这和你没关系
只要你能天天开心
就算和他在一起
我也不会 再去恨你
我爱你 这和你没关系
我会控制我的情绪
只要你和她 过的幸福
一切就让它随风去
不要再提起
我爱你 这和你没关系
这是我心中的秘密
请你不要说你太听
不想破坏 你们感情
我爱你 这和你没关系
我会控制我的情绪
只要你和她 过的幸福
一切就让它随风去
我爱你 没关系

Je t'aime, ça ne te regarde pas

Je suis immergée dans des roses fanées
Les mots que je garde au fond de mon cœur
Sont devenus la blague de mon amour pour toi
Je vous souhaite du bonheur à toi et à elle, silencieusement
Les mots doux que tu me disais
Tu les dis probablement à elle maintenant
Le vent a emporté mes cheveux
Tu es mon seul amour, je le garde en moi
Je t'aime, ça ne te regarde pas
Tant que tu es heureux chaque jour
Même si tu es avec elle
Je ne te haïrai plus
Je t'aime, ça ne te regarde pas
Je vais contrôler mes émotions
Tant que tu es heureux avec elle
Laisse tout s'envoler avec le vent
Ne le mentionne plus
Je suis immergée dans des roses fanées
Les mots que je garde au fond de mon cœur
Sont devenus la blague de mon amour pour toi
Je vous souhaite du bonheur à toi et à elle, silencieusement
Les mots doux que tu me disais
Tu les dis probablement à elle maintenant
Le vent a emporté mes cheveux
Tu es mon seul amour, je le garde en moi
Je t'aime, ça ne te regarde pas
Tant que tu es heureux chaque jour
Même si tu es avec elle
Je ne te haïrai plus
Je t'aime, ça ne te regarde pas
Je vais contrôler mes émotions
Tant que tu es heureux avec elle
Laisse tout s'envoler avec le vent
Ne le mentionne plus
Je t'aime, ça ne te regarde pas
C'est un secret que je garde dans mon cœur
S'il te plaît, ne dis pas que tu as trop écouté
Je ne veux pas gâcher votre relation
Je t'aime, ça ne te regarde pas
Je vais contrôler mes émotions
Tant que tu es heureux avec elle
Laisse tout s'envoler avec le vent
Je t'aime, ça ne me regarde pas