Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
眠ったんだね
あなたの腕は安心が棲んでるみたい
Ты
уснул,
твои
руки
словно
убежище,
где
живёт
покой.
どうなっちゃったんだろう
こんなに人を信じられるなんて
Как
же
так
получилось,
что
я
могу
так
верить
человеку?
ヤな子だった
トゲのように
心を閉ざしていた
Я
была
вредной,
как
колючка,
закрывала
своё
сердце.
あなたに逢ってない
わたしなんてね
素直さを殺してた
До
встречи
с
тобой
я
подавляла
свою
искренность.
こわいくらいね
シアワセなんて
愛を信じてもいいのにね
До
дрожи
страшно,
ведь
счастье
так
близко,
можно
поверить
в
любовь.
GIVE
IT
A
TRY...
GIVE
IT
A
TRY
AND...
ふたりならだいじょうぶ
ПОПРОБУЙ...
ПОПРОБУЙ,
И...
вместе
мы
справимся.
ツライことがあっても
TO
GIVE
IT
A
TRY...
いっしょだね
Даже
если
будет
тяжело,
ПОПРОБУЙ...
мы
вместе.
でもいつかは
傷つけあって
心がかたくなって
Но
когда-нибудь
мы
можем
ранить
друг
друга,
наши
сердца
могут
очерстветь.
嫌いになったり
憎みあうような事だってあったり
Мы
можем
возненавидеть
друг
друга,
даже
начать
презирать.
沈んでくように
壊れるように
そんな愛だったら
やめようね
Если
наша
любовь
будет
разрушаться,
как
будто
тонет,
давай
остановимся.
ふたりはちがう...
Мы
не
такие...
GIVE
IT
A
TRY...
GIVE
IT
A
TRY...
ПОПРОБУЙ...
ПОПРОБУЙ...
GIVE
IT
A
TRY...
ПОПРОБУЙ...
GIVE
IT
A
TRY
AND...
悲しみも持ってよう
隠さないで持ってよう
ПОПРОБУЙ,
И...
давай
примем
и
нашу
печаль,
не
будем
её
скрывать.
約束をしようね
Давай
пообещаем
друг
другу.
GIVE
IT
A
TRY
AND...
ふたりならいいよね
きっとずっとずっとね
ПОПРОБУЙ,
И...
вместе
нам
будет
хорошо,
точно-точно,
всегда.
TO
GIVE
IT
A
TRY...
いっしょだね
ПОПРОБУЙ...
мы
вместе.
GIVE
IT
A
TRY
AND...
なみだを許そう
どんなに愛になっても
ПОПРОБУЙ,
И...
давай
позволим
себе
слёзы,
какой
бы
сильной
ни
была
наша
любовь.
TO
GIVE
IT
A
TRY...
ふたりで
ПОПРОБУЙ...
вдвоём.
GIVE
IT
A
TRY...
いっしょだね
ПОПРОБУЙ...
мы
вместе.
GIVE
IT
A
TRY...
JUST
ME
AND
YOU
ПОПРОБУЙ...
ТОЛЬКО
ТЫ
И
Я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lynn Mabry, Sheila E., 前田たかひろ, 小室哲哉
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.