你 - 小北 перевод на немецкий

你

你像一束花儿在阳光里
待微风吹起 你的宁静
你习惯了外面的风风雨雨
探寻着花季 无所畏惧
你清澈的双眸绽放着心灵
将悲伤隐藏 嘴角微微上扬
你在这个世界坚强的矗立
每一次哭泣 是新的开始
你喜欢这样安静看人来人往
想打开你的翅膀
你喜欢这样数着明天的梦想
遥望着你的信仰
你喜欢这样任风吹动着泪光
保护着你的倔强
你喜欢这样流连忘返着过往
可他早已经遗忘

你像一束花儿在阳光里
待微风吹起 你的宁静
你习惯了外面的风风雨雨
探寻着花季 无所畏惧
你清澈的双眸绽放着心灵
将悲伤隐藏 嘴角微微上扬
你在这个世界坚强的矗立
每一次哭泣 是新的开始
你喜欢这样安静看人来人往
想打开你的翅膀
你喜欢这样数着明天的梦想
遥望着你的信仰
你喜欢这样任风吹动着泪光
保护着你的倔强
你喜欢这样流连忘返着过往
可他早已经遗忘
你喜欢这样安静看人来人往
想打开你的翅膀
你喜欢这样数着明天的梦想
遥望着你的信仰
你喜欢这样任风吹动着泪光
保护着你的倔强
你喜欢这样流连忘返着过往
可他早已经遗忘

Du

Du bist wie eine Blume im Sonnenlicht,
wartend auf eine sanfte Brise, deine Ruhe.
Du hast dich an Wind und Regen draußen gewöhnt,
suchst die Blütezeit, ohne Furcht.
Deine klaren Augen strahlen deine Seele aus,
verbergen Trauer, die Mundwinkel leicht angehoben.
Du stehst stark in dieser Welt,
jedes Weinen ist ein neuer Anfang.
Du liebst es, so still das Kommen und Gehen der Menschen zu beobachten,
möchtest deine Flügel öffnen.
Du liebst es, so die Träume von morgen zu zählen,
in die Ferne blickend, zu deinem Glauben.
Du liebst es, so den Wind dein Tränenlicht bewegen zu lassen,
deine Sturheit schützend.
Du liebst es, so in Erinnerungen zu schwelgen,
doch er hat es längst vergessen.

Du bist wie eine Blume im Sonnenlicht,
wartend auf eine sanfte Brise, deine Ruhe.
Du hast dich an Wind und Regen draußen gewöhnt,
suchst die Blütezeit, ohne Furcht.
Deine klaren Augen strahlen deine Seele aus,
verbergen Trauer, die Mundwinkel leicht angehoben.
Du stehst stark in dieser Welt,
jedes Weinen ist ein neuer Anfang.
Du liebst es, so still das Kommen und Gehen der Menschen zu beobachten,
möchtest deine Flügel öffnen.
Du liebst es, so die Träume von morgen zu zählen,
in die Ferne blickend, zu deinem Glauben.
Du liebst es, so den Wind dein Tränenlicht bewegen zu lassen,
deine Sturheit schützend.
Du liebst es, so in Erinnerungen zu schwelgen,
doch er hat es längst vergessen.
Du liebst es, so still das Kommen und Gehen der Menschen zu beobachten,
möchtest deine Flügel öffnen.
Du liebst es, so die Träume von morgen zu zählen,
in die Ferne blickend, zu deinem Glauben.
Du liebst es, so den Wind dein Tränenlicht bewegen zu lassen,
deine Sturheit schützend.
Du liebst es, so in Erinnerungen zu schwelgen,
doch er hat es längst vergessen.