Текст песни и перевод на немецкий 小川知子 - 悲しき天使(初恋の人)
こがらしの街を行く
一人ぼっちの私
Ich
gehe
durch
die
Stadt
im
kalten
Wind,
ganz
allein.
想い出の広場で
おもわず足をとめる
Auf
dem
Platz
der
Erinnerungen
bleibe
ich
unwillkürlich
stehen.
想い出すのは
あの日のこと
Ich
erinnere
mich
an
jenen
Tag.
暖かい
恋の夢
Warme
Träume
von
Liebe,
春の風と
鳥の歌と
Frühlingswind
und
Vogelgesang,
やさしいあなたがいた
ラララ...
und
du
warst
da,
so
sanft.
Lalala...
つめたい風に思う
年月の流れ
Im
kalten
Wind
denke
ich
an
den
Lauf
der
Zeit.
ほほえみもささやきも
もう帰ってこない
Dein
Lächeln
und
dein
Flüstern,
sie
kommen
nicht
mehr
zurück.
想い出すのは
あの日のこと
Ich
erinnere
mich
an
jenen
Tag.
暖かい
恋の夢
Warme
Träume
von
Liebe,
春の風と
鳥の歌と
Frühlingswind
und
Vogelgesang,
やさしいあなたがいた
ラララ...
und
du
warst
da,
so
sanft.
Lalala...
ラララ...
Lalala...
あなたの腕の中で
よろこびにふるえた
In
deinen
Armen
zitterte
ich
vor
Freude.
おさなき日の私
もう帰ってはこない
Mein
kindliches
Ich,
es
kommt
nicht
mehr
zurück.
想い出すのは
あの日のこと
Ich
erinnere
mich
an
jenen
Tag.
暖かい
恋の夢
Warme
Träume
von
Liebe,
春の風と
鳥の歌と
Frühlingswind
und
Vogelgesang,
やさしいあなたがいた
ラララ...
und
du
warst
da,
so
sanft.
Lalala...
ラララ...
Lalala...
Оцените перевод
1
ナレーション〜ゆうべの秘密(ゆうべの秘密)
2 恋の神話(初恋の人)
3 ゴーイング・アウト・オブ・マイ・ヘッド(初恋の人)
4 ホリデイ(初恋の人)
5 オブ・ラ・ディ・オブ・ラ・ダ(初恋の人)
6 悲しき天使(初恋の人)
7 ふたりになりたい(初恋の人)
8 霧よいつまでも(初恋の人)
9 ひとりの恋(初恋の人)
10 誰もいない処で(初恋の人)
11 恋のなごり(初恋の人)
12 愛の夜明け(初恋の人)
13 初恋のひと(初恋の人)
14 サマー・サンバ(ゆうべの秘密)
15 カーザ・ビアンカ(ゆうべの秘密)
16 ナレーション〜サニー(ゆうべの秘密)
17 ふたりだけの雨の夜(ゆうべの秘密)
18 ナレーション〜恋のときめき(ゆうべの秘密)
19 あなたの髪(ゆうべの秘密)
20 遅くなってもいいの(ゆうべの秘密)
21 だから許して(ゆうべの秘密)
22 ナレーション〜しあわせの匂い(ゆうべの秘密)
23 あなたに夢中なの(ゆうべの秘密)
24 サムバディー・トゥ・ラブ(ゆうべの秘密)
2 恋の神話(初恋の人)
3 ゴーイング・アウト・オブ・マイ・ヘッド(初恋の人)
4 ホリデイ(初恋の人)
5 オブ・ラ・ディ・オブ・ラ・ダ(初恋の人)
6 悲しき天使(初恋の人)
7 ふたりになりたい(初恋の人)
8 霧よいつまでも(初恋の人)
9 ひとりの恋(初恋の人)
10 誰もいない処で(初恋の人)
11 恋のなごり(初恋の人)
12 愛の夜明け(初恋の人)
13 初恋のひと(初恋の人)
14 サマー・サンバ(ゆうべの秘密)
15 カーザ・ビアンカ(ゆうべの秘密)
16 ナレーション〜サニー(ゆうべの秘密)
17 ふたりだけの雨の夜(ゆうべの秘密)
18 ナレーション〜恋のときめき(ゆうべの秘密)
19 あなたの髪(ゆうべの秘密)
20 遅くなってもいいの(ゆうべの秘密)
21 だから許して(ゆうべの秘密)
22 ナレーション〜しあわせの匂い(ゆうべの秘密)
23 あなたに夢中なの(ゆうべの秘密)
24 サムバディー・トゥ・ラブ(ゆうべの秘密)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.