Текст песни и перевод на английский 小魂 - 殿前书

殿前书

多年之后谁记得这一天
暮紫霞金烧如血
天街的尽头 有人呐喊着
谯楼鼓罢声未歇

耳畔听惊弦 从容下金阶
那一位亡国帝王的眼神
黯灭中依稀皎洁

空空禁中殿 还有人
最后在奋笔书写
故纸一页页 是为谁
惨烈的一生注解

后人读到谁孩提时无邪
万里扶风放纸鸢
还渐渐读懂 原来御座前
一生不再有少年

将军铁衣死 王孙落草野
他衣冠胜雪 轻轻一挥剑
溅血洗清了罪孽

空空禁中殿 那个人
无声掩上了书页
从此一阖眼 再不见
朱墙壁外夕阳斜

空空禁中殿 那个人
无声掩上了书页
从此一阖眼 再不见
朱墙壁外夕阳斜

朱墙壁外夕阳斜

Palace Chronicles

Years later, who will remember this day?
Twilight's purple, gold burns blood-red.
At the end of the Imperial Way, someone cries out,
The drumbeat from the watchtower fades, but the sound lingers.

Hearing the startled string's cry, calmly descending the golden steps,
The fallen emperor's gaze,
Dimly, yet clearly bright.

In the empty palace hall, someone still remains,
Writing furiously with their last breaths.
Page after page of old paper, for whom?
An annotation of a tragic life.

Later generations will read of his innocent childhood,
Flying kites in the vast Fufeng winds.
And gradually understand, before the throne,
Youth vanished forevermore.

Generals die in iron armor, princes flee to the wilds,
He, in robes whiter than snow, with a gentle swing of his sword,
Washed away the sins with blood.

In the empty palace hall, that person
Silently closed the book.
From then on, eyes closed, never to see again
The setting sun beyond the crimson walls.

In the empty palace hall, that person
Silently closed the book.
From then on, eyes closed, never to see again
The setting sun beyond the crimson walls.

The setting sun beyond the crimson walls.