Dear Myself (Special Thanks Edition) - 尹光 перевод на немецкий

Dear Myself (Special Thanks Edition)

有什麼得意成就
若是想聽我樂於跟你回眸
霎眼是微秋
請觀眾快入座即將進行這個演奏

追憶與共震 誰人沒有遺憾
並未進軍Hollywood但過足口癮
十四座那坐客就快歸隱
唱着最後餘韻

數波波點算每顆星球
多麼感激有幸置身這裏望滿天星宿
這段旅程人來人往
細數著頭毛溜走
聽過幾多落淚大笑歡呼拍手

黐膠花的歲數永不停留
所得所失怎說起
轉轉心情人又照舊
廟街篤下波搵下老友
有乜睇化唔化 玩個夠

我唱著無無聊聊從未太閃耀
我在唱日日夜夜願搏你一笑
到了我聲線亦折舊了
我把這個使命過繼AI了

數波波點算每顆星球
多麼感激有幸置身這裏望滿天星宿
這段旅程人來人往
季節是歲月神偷
聽過幾多落淚大笑歡呼拍手

數一生的智慧與荒謬
所得所失怎說起
轉轉心情人又照舊
朝朝睇鏡中這個老友
鏡中的我和我 是摯友

Dear Myself (Special Thanks Edition)

Was gibt es für Erfolge, auf die ich stolz bin?
Wenn du es hören willst, blicke ich gerne mit dir zurück.
Im Nu ist es schon Spätherbst.
Bitte, liebes Publikum, nehmt Platz, dieses Konzert beginnt gleich.

Erinnerungen und Resonanz, wer hat keine Bedauern?
Ich habe es nicht nach Hollywood geschafft, aber ich habe mich ausgetobt.
Der Stammgast von Block 14 zieht sich bald zurück.
Ich singe den letzten Nachhall.

Ich zähle die Punkte und berechne jeden Planeten.
Ich bin so dankbar, hier sein zu dürfen und die Sterne zu betrachten.
Auf dieser Reise kommen und gehen die Menschen.
Ich zähle, wie meine Haare weniger werden.
Ich habe so viel Weinen, Lachen, Jubeln und Applaus gehört.

Das Alter, in dem man Blumen anklebt, bleibt nie stehen.
Wie soll ich von Gewinnen und Verlusten sprechen?
Ich ändere meine Stimmung, und alles bleibt beim Alten.
Ich spiele ein bisschen Billard in der Temple Street und treffe alte Freunde.
Was gibt's da schon zu bereuen, Hauptsache Spaß!

Ich singe belangloses Zeug und war nie besonders glänzend.
Ich singe Tag und Nacht, um dich zum Lachen zu bringen, meine Liebe.
Wenn meine Stimme alt und brüchig wird,
werde ich diese Mission an die KI weitergeben.

Ich zähle die Punkte und berechne jeden Planeten.
Ich bin so dankbar, hier sein zu dürfen und die Sterne zu betrachten.
Auf dieser Reise kommen und gehen die Menschen.
Die Jahreszeiten sind die Diebe der Zeit.
Ich habe so viel Weinen, Lachen, Jubeln und Applaus gehört.

Ich zähle die Weisheit und Absurdität meines Lebens.
Wie soll ich von Gewinnen und Verlusten sprechen?
Ich ändere meine Stimmung, und alles bleibt beim Alten.
Jeden Morgen sehe ich diesen alten Freund im Spiegel.
Der im Spiegel und ich, wir sind beste Freunde.