岩男潤子 - 夜の歌 - перевод текста песни на немецкий

夜の歌 - 岩男潤子перевод на немецкий




夜の歌
Lied der Nacht
夜の空に瞬く 遠い金の星
Am Nachthimmel funkeln ferne, goldene Sterne.
ゆうべ夢で見あげた 小鳥と同じ色
Dieselben Farben wie der kleine Vogel, den ich letzte Nacht im Traum sah.
眠れぬ夜に
In schlaflosen Nächten,
ひとりうたう歌
singe ich allein ein Lied.
渡る風と一緒に
Zusammen mit dem wehenden Wind,
想いをのせてとぶよ
fliegen meine Gedanken davon.
夜の空に輝く 遠い銀の月
Am Nachthimmel leuchtet der ferne, silberne Mond.
ゆうべ夢で咲いてた 野ばらと同じ色
Dieselbe Farbe wie die Wildrose, die letzte Nacht in meinem Traum blühte.
優しい夜に
In einer sanften Nacht,
ひとりうたう歌
singe ich allein ein Lied.
明日は君とうたおう
Morgen werde ich mit dir singen,
夢の翼にのって
getragen von den Flügeln der Träume.
優しい夜に
In einer sanften Nacht,
ひとりうたう歌
singe ich allein ein Lied.
明日は君とうたおう
Morgen werde ich mit dir singen,
夢の翼にのって
getragen von den Flügeln der Träume.





Авторы: Takayuki Negishi, Nanase Ookawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.