Текст песни и перевод на француский 崔子格 - 在世界之巔呼喚愛
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
在世界之巔呼喚愛
Appel d'amour au sommet du monde
长发
满身盛放雪花
Cheveux
longs,
recouverts
de
neige
qui
fleurit
整装待发
攀登峭壁悬崖
Prête
à
partir,
escaladant
des
falaises
abruptes
心动的霎那
世界在你我脚下
Le
moment
où
mon
cœur
palpite,
le
monde
est
à
nos
pieds
想他
还在远方好吗
Je
pense
à
toi,
vas-tu
bien
au
loin
?
谁来解答
一个古老童话
Qui
peut
répondre
à
un
vieux
conte
de
fées
?
他的心比山高吗
比雪更冷吗
Ton
cœur
est-il
plus
haut
que
la
montagne
? Est-il
plus
froid
que
la
neige
?
值得温暖吧
Il
mérite
d'être
réchauffé
几万年时差
几千米海拔
Des
millions
d'années
de
décalage
horaire,
des
milliers
de
mètres
d'altitude
我会用温柔融化
那冰封的繁华
Je
vais
utiliser
ma
tendresse
pour
faire
fondre
cette
splendeur
glaciale
我在珠穆朗玛
等待你回答
Je
suis
à
l'Everest,
j'attends
ta
réponse
等待你和我分享
这纯白的年华
J'attends
de
partager
avec
toi
cette
année
blanche
想他
应该如何表达
Je
pense
à
toi,
comment
l'exprimer
?
风很大
吹散我说的话
Le
vent
est
fort,
il
disperse
mes
paroles
凌乱的一笔一划
是爱的密码
Mes
traits
désordonnés
sont
le
code
de
l'amour
你能看懂吗
Peux-tu
le
comprendre
?
几万年时差
几千米海拔
Des
millions
d'années
de
décalage
horaire,
des
milliers
de
mètres
d'altitude
我会用温柔融化
那冰封的繁华
Je
vais
utiliser
ma
tendresse
pour
faire
fondre
cette
splendeur
glaciale
我在珠穆朗玛
等待你回答
Je
suis
à
l'Everest,
j'attends
ta
réponse
等待你和我分享
这纯白的年华
J'attends
de
partager
avec
toi
cette
année
blanche
几万年时差
几千米海拔
Des
millions
d'années
de
décalage
horaire,
des
milliers
de
mètres
d'altitude
我会用温柔融化
那冰封的繁华
Je
vais
utiliser
ma
tendresse
pour
faire
fondre
cette
splendeur
glaciale
我在珠穆朗玛
等待你回答
Je
suis
à
l'Everest,
j'attends
ta
réponse
等待你和我分享
这纯白的年华
J'attends
de
partager
avec
toi
cette
année
blanche
世界太复杂
也许你没办法
Le
monde
est
trop
complexe,
peut-être
que
tu
n'es
pas
capable
所以让我
把你感化
Alors
laisse-moi
te
convertir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 崔恕
Альбом
天字女一號
дата релиза
01-06-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.