最好的自己 - 崔子格 перевод на французский

最好的自己

是不是領略過光采琉璃
就希望少一點紙醉金迷
最開始的人別有用的心
此刻都沒了力氣
是不是擁抱著太多回憶
便疏遠了與明天的距離
相愛的目的分手的原因
正在拖延著我和你
當我遇見對的你
我卻已經不是
那一個最好的自己
向前處處碰壁
向後跌倒谷底
最善於放棄
當我錯過對的你
你會不會變成
比現在更好的自己
每次竭盡全力
換來差強人意
後會無期
是不是領略過光采琉璃
就希望少一點紙醉金迷
最開始的人別有用的心
此刻都沒了力氣
是不是擁抱著太多回憶
便疏遠了與明天的距離
相愛的目的分手的原因
正在拖延著我和你
當我遇見對的你我卻已經不是
那一個最好的自己
向前處處碰壁
向後跌倒谷底
最善於放棄
當我錯過對的你
你會不會變成
比現在更好的自己
每次竭盡全力
換來差強人意
後會無期
當我遇見對的你
我卻已經不是
那一個最好的自己
向前處處碰壁
向後跌倒谷底
最善於放棄
當我錯過對的你
你會不會變成
比現在更好的自己
每次竭盡全力
換來差強人意
後會無期
每次竭盡全力
換來差強人意
後會無期

Le meilleur moi-même

As-tu déjà contemplé l'éclat du verre de cristal
Tu as juste souhaité moins de paillettes et de faste
Le cœur désintéressé de l'homme du début
N'a plus de force aujourd'hui
As-tu déjà embrassé trop de souvenirs
Pour t'éloigner de la distance avec le lendemain
Le but de l'amour, la raison de la séparation
Retardent toi et moi
Quand je rencontre celui qu'il faut
Je ne suis plus
Le meilleur moi-même
En avant, je rencontre des obstacles partout
En arrière, je tombe au fond du gouffre
La plus douée pour abandonner
Quand je rate celui qu'il faut
Deviens-tu
Un meilleur toi-même qu'aujourd'hui
Chaque fois que je donne mon maximum
Je reçois juste ce qu'il faut
Au revoir sans espoir
As-tu déjà contemplé l'éclat du verre de cristal
Tu as juste souhaité moins de paillettes et de faste
Le cœur désintéressé de l'homme du début
N'a plus de force aujourd'hui
As-tu déjà embrassé trop de souvenirs
Pour t'éloigner de la distance avec le lendemain
Le but de l'amour, la raison de la séparation
Retardent toi et moi
Quand je rencontre celui qu'il faut, je ne suis plus
Le meilleur moi-même
En avant, je rencontre des obstacles partout
En arrière, je tombe au fond du gouffre
La plus douée pour abandonner
Quand je rate celui qu'il faut
Deviens-tu
Un meilleur toi-même qu'aujourd'hui
Chaque fois que je donne mon maximum
Je reçois juste ce qu'il faut
Au revoir sans espoir
Quand je rencontre celui qu'il faut
Je ne suis plus
Le meilleur moi-même
En avant, je rencontre des obstacles partout
En arrière, je tombe au fond du gouffre
La plus douée pour abandonner
Quand je rate celui qu'il faut
Deviens-tu
Un meilleur toi-même qu'aujourd'hui
Chaque fois que je donne mon maximum
Je reçois juste ce qu'il faut
Au revoir sans espoir
Chaque fois que je donne mon maximum
Je reçois juste ce qu'il faut
Au revoir sans espoir