Текст песни и перевод на английский 崔子格 - 桃花源記

桃花源記

桃花源记

弹一首渔舟唱晚
借几句千里婵娟
山重水复下一站
总有花明柳暗
前面是峰回路转
抬头望云开雾散
春风吹绿杨柳岸
你是我的桃花源
柳如针 雨如线
织一段风景为你做衣衫
在你身边 凡尘如云烟
忘了今夕是何年
歌婉转 舞翩迁
只羡鸳鸯不羡仙
若为情丝缠绵
忙忙碌碌只是枉然

看云霞朝飞暮卷
装点着谁家庭院
少年采菊东篱边
悠然见南山
好时节和风送暖
好姻缘千金不换
海角天涯那么远
有你就有桃花源
柳如针 雨如线
织一段风景为你做衣衫
在你身边 凡尘如云烟
忘了今夕是何年
歌婉转 舞翩迁
只羡鸳鸯不羡仙
若为情丝缠绵
忙忙碌碌只是枉然
柳如针 雨如线
织一段风景为你做衣衫
在你身边 凡尘如云烟
忘了今夕是何年
歌婉转 舞翩迁
只羡鸳鸯不羡仙
若为情丝缠绵
忙忙碌碌只是枉然

The Tale of the Peach Blossom Spring

The Tale of the Peach Blossom Spring

Strumming the "Fisherman's Evening Song"
Borrowing a few lines of a thousand miles of beauty
After the winding mountains and rivers
There's always a bright and beautiful world
Ahead are towering peaks and winding paths
Looking up, the clouds clear, the mist scatters
The spring breeze turns the willows on the riverbank green
You are my Peach Blossom Spring
Willows like needles, rain like thread
Weaving a piece of scenery into a garment for you
By your side, the mortal world is like mist and smoke
I've forgotten what year it is today
Songs are melodious, dances are graceful
I only envy mandarin ducks, not immortals
If I am tied up by longings
All the hustle and bustle is in vain

Watching the clouds fly in the morning and roll in the evening
Decorating whose courtyard
The young boy picks chrysanthemums by the eastern fence
Carefree, he sees the South Mountain
What a good time to have the gentle wind bring warmth
Such a good marriage is worth a thousand pieces of gold
The ends of the earth and the heavens are so far away
With you, there is a Peach Blossom Spring
Willows like needles, rain like thread
Weaving a piece of scenery into a garment for you
By your side, the mortal world is like mist and smoke
I've forgotten what year it is today
Songs are melodious, dances are graceful
I only envy mandarin ducks, not immortals
If I am tied up by longings
All the hustle and bustle is in vain
Willows like needles, rain like thread
Weaving a piece of scenery into a garment for you
By your side, the mortal world is like mist and smoke
I've forgotten what year it is today
Songs are melodious, dances are graceful
I only envy mandarin ducks, not immortals
If I am tied up by longings
All the hustle and bustle is in vain