死火山(伴奏) - 崔子格 перевод на английский

死火山(伴奏)

不小心爆了粗口
暴露了内心真实感受
情绪在体内游走
需要找个出口
已经压抑了太久
就快忘了我也有血有肉
终于要爆发了
火山伴着 泥石流
最后还是忍住没开口
心里那句酝酿已久的诅咒
如果恶毒能够复仇
又哪还有什么 覆水难收
选择原谅让你更加内疚
欠着我的情永抬不起头
当她伤你 就是想我的时候
已经压抑了太久
就快忘了我也有血有肉
终于要爆发了
火山伴着 泥石流
最后还是忍住没开口
心里那句酝酿已久的诅咒
如果恶毒能够复仇
又哪还有什么 覆水难收
选择原谅让你更加内疚
欠着我的情永抬不起头
当她伤你 就是想我的时候
美丽如我不染污的眼眸
岂会因为你而变得丑陋
我会祝福 说你想听的问候
有的放矢 才是计谋

Dormant Volcano (Accompaniment)

Accidentally blurted out a curse word
Revealing my true inner feelings
Emotions are flowing through me
Needing to find an outlet
I've been suppressing it for too long
Almost forgetting that I'm a human being
I'm finally about to erupt
Volcano accompanied by mudflows
But I held back the words at the last moment
That long-brewing curse in my heart
If malice could avenge
Then what would "spilt milk cannot be retrieved" mean?
Choosing to forgive makes you feel even guiltier
You'll never be able to look me in the eye
When she hurts you, it just means she's thinking of me
I've been suppressing it for too long
Almost forgetting that I'm a human being
I'm finally about to erupt
Volcano accompanied by mudflows
But I held back the words at the last moment
That long-brewing curse in my heart
If malice could avenge
Then what would "spilt milk cannot be retrieved" mean?
Choosing to forgive makes you feel even guiltier
You'll never be able to look me in the eye
When she hurts you, it just means she's thinking of me
My beautiful eyes are pure
How could I let you tarnish them?
I'll give you my blessings and tell you what you want to hear
Aimed and precise, that's my strategy