爱的匆忙 - 崔子格 перевод на французский

爱的匆忙

谁的眼神会说谎 看似平常
谁的拥抱在躲闪 一再推搪
任泪水再纷乱任笑容再灿烂
也不会再让你疯狂
你耗尽我的情感 只剩凄凉
你浪费我的时光 怎么补偿
我一再的追赶脚步还是太慢
你早已不回头向前飞
爱是那么匆忙我们都跟不上
欢笑泪水来不及品尝
我们和爱捉迷藏贪玩忘了时光
睁开眼爱已不知去向
爱得那么匆忙我们防不胜防
感动幸福来不及收藏
什么都可以原谅
一切都太动荡
心碎过其实已不再爱一场

你耗尽我的情感 只剩凄凉
你浪费我的时光 怎么补偿
我一再的追赶脚步还是太慢
你早已不回头向前飞
爱的那么匆忙我们都跟不上
欢笑泪水来不及品尝
我们和爱捉迷藏贪玩忘了时光
睁开眼爱已不知去向
爱得那么匆忙我们防不胜防
感动幸福来不及收藏
什么都可以原谅
一切都太动荡
心碎过其实已不再爱一场

爱的那么匆忙我们都跟不上
欢笑泪水来不及品尝
我们和爱捉迷藏贪玩忘了时光
睁开眼爱已不知去向
爱得那么匆忙我们防不胜防
感动幸福来不及收藏
什么都可以原谅
一切都太动荡
心碎过其实已不再爱一场

L'amour pressé

Le regard de qui peut mentir ? Il semble ordinaire
L'étreinte de qui se cache ? On repousse encore et encore
Que les larmes soient encore plus confuses, que les sourires soient encore plus éclatants
Tu ne me rendras plus folle
Tu as épuisé mes sentiments, il ne reste que la désolation
Tu as gaspillé mon temps, comment me dédommager
Je te suis sans cesse, mais mes pas sont toujours trop lents
Tu ne te retournes plus, tu voles vers l'avant
L'amour est si pressé que nous ne pouvons pas le suivre
Le rire et les larmes n'ont pas le temps d'être goûtés
Nous jouons à cache-cache avec l'amour, nous oublions le temps en nous amusant
En ouvrant les yeux, l'amour a disparu
L'amour est si pressé que nous ne pouvons pas nous défendre
L'émotion et le bonheur n'ont pas le temps d'être collectionnés
Tout peut être pardonné
Tout est trop mouvementé
Le cœur brisé, en fait, il n'y a plus d'amour, une seule fois

Tu as épuisé mes sentiments, il ne reste que la désolation
Tu as gaspillé mon temps, comment me dédommager
Je te suis sans cesse, mais mes pas sont toujours trop lents
Tu ne te retournes plus, tu voles vers l'avant
L'amour est si pressé que nous ne pouvons pas le suivre
Le rire et les larmes n'ont pas le temps d'être goûtés
Nous jouons à cache-cache avec l'amour, nous oublions le temps en nous amusant
En ouvrant les yeux, l'amour a disparu
L'amour est si pressé que nous ne pouvons pas nous défendre
L'émotion et le bonheur n'ont pas le temps d'être collectionnés
Tout peut être pardonné
Tout est trop mouvementé
Le cœur brisé, en fait, il n'y a plus d'amour, une seule fois

L'amour est si pressé que nous ne pouvons pas le suivre
Le rire et les larmes n'ont pas le temps d'être goûtés
Nous jouons à cache-cache avec l'amour, nous oublions le temps en nous amusant
En ouvrant les yeux, l'amour a disparu
L'amour est si pressé que nous ne pouvons pas nous défendre
L'émotion et le bonheur n'ont pas le temps d'être collectionnés
Tout peut être pardonné
Tout est trop mouvementé
Le cœur brisé, en fait, il n'y a plus d'amour, une seule fois