Текст песни и перевод на русский 崔子格 - 空心年華

空心年華

空心年华
眼前人 镜中花
拥抱过才不算虚假
守空床 等月满
抬头雨落在脸颊
留不住 似水年华
红颜转眼成白发
失去真心 赢得天下
算不算一种代价
爱穿透空心的年华
留下永远的伤疤
人生最后只剩空盏
连记忆都装不下

这浮华 太虚幻
贪恋嗔只因心太傻
快乐短 人生长
填不满空心年华
爱穿透空心的年华
留下永远的伤疤
人生最后只剩空盏
连记忆都装不下
爱穿透空心的年华
留下永远的伤疤
人生最后只剩空盏
带不走一丝 牵挂
任阁楼散落成沙 崩塌

Пустые годы

Пустые годы
Призрачный образ, словно в зеркале,
Лишь обняв, пойму, что не обман.
В пустой постели жду полнолуния,
Поднимаю лицо навстречу дождю.
Удержать невозможно, годы текут, как вода,
Красота вмиг превращается в седину.
Потеряв истинную любовь, завоевала весь мир,
Но какой ценой?
Любовь пронзает мои пустые годы,
Оставляя вечный шрам.
В конце жизни останется лишь пустая чаша,
Которая не вместит даже воспоминаний.

Эта мишура, такая обманчивая,
Привязанность и гнев - лишь глупость сердца.
Счастье коротко, а жизнь длинна,
Но ничем не заполнить пустоту этих лет.
Любовь пронзает мои пустые годы,
Оставляя вечный шрам.
В конце жизни останется лишь пустая чаша,
Которая не вместит даже воспоминаний.
Любовь пронзает мои пустые годы,
Оставляя вечный шрам.
В конце жизни останется лишь пустая чаша,
Не забрать с собой ни капли привязанности.
Пусть чердак рассыплется в прах, обрушится.