今天是你的生日 妈妈(live版) - 左立 перевод на немецкий

今天是你的生日 妈妈(live版)

今天是你的生日 妈妈我很想你
想起年幼在你温暖的臂湾里
直到有一天我长成一张青春的脸庞
于是妈妈我要向你挥手告别
那么多年支撑我的是妈妈你的眼泪
你的怀抱是温暖的海洋
童年欢乐的旧时光
你注视我的慈祥的目光
伴随着歌声飘向了远方
今天是你的生日 妈妈我很爱你
长了这么大第一次说给你听
妈妈我告诉你我找到了真正的爱情
她的模样就像年轻时候的你
当我降临到这个世上
你在身旁疲倦又安详
听见爸爸对你说是个男孩
如今我已长成了青年
可我却不能陪在你身边
妈妈你等我回家是否望眼欲穿
啦啦啦 ...

妈妈我多想为你歌唱
我爱你

Heute ist dein Geburtstag, Mama (Live-Version)

Heute ist dein Geburtstag, Mama, ich vermisse dich sehr
Ich erinnere mich, wie ich als Kind in deinen warmen Armen lag
Bis ich eines Tages ein jugendliches Gesicht bekam
Und so, Mama, musste ich mich von dir verabschieden
So viele Jahre haben mich deine Tränen, Mama, getragen
Deine Umarmung ist wie ein warmer Ozean
Die fröhlichen alten Zeiten meiner Kindheit
Dein liebevoller Blick, der mich beobachtet
Begleitet vom Gesang, der in die Ferne schwebt
Heute ist dein Geburtstag, Mama, ich liebe dich sehr
Jetzt, wo ich erwachsen bin, sage ich es dir zum ersten Mal
Mama, ich sage dir, ich habe die wahre Liebe gefunden
Sie sieht aus wie du, als du jung warst
Als ich auf diese Welt kam
Warst du an meiner Seite, müde und doch friedlich
Ich hörte Papa zu dir sagen, dass es ein Junge ist
Jetzt bin ich erwachsen geworden
Aber ich kann nicht bei dir sein
Mama, wartest du sehnsüchtig auf meine Heimkehr?
Lalala ...

Mama, ich möchte so sehr für dich singen
Ich liebe dich