Текст песни и перевод на француский 平野綾 - Unnamed world

Unnamed world

So Pleasure to Remain Heart&Soul
切ない心を瞳で捕まえれば
閉じ込められてた 私の未来は
その時動き出した
出会う為には 強くなりたい
嘘に飽きたから
Don\'t you worry \'bout A Thing
名前も知らない 世界が始まるよ
私だけのUnnamed world
Whatever I choose And I\'ll sing
無理矢理飛びだした今なら
ただ気の向くままにfind a way
I make up underground for me
あの日々は遠くて 永遠に戻らない
胸を切り裂いた懐かしさだけを
刻んで進みたいよ
幸せの意味 わからないけど
微笑みこぼれて
Fly to higher mind shelter
自分の力で どこまでも行けそう
私の夢 無限だよ
Things will never be same again
目指す場所が見えてくるはず
そう、そこにある愛はproper pride
こわれかけてももう一度やり直したい
生き抜くことに疲れてもまだ大丈夫
希望の光は 消えない輝き
Fly to higher mind shelter
自分の力で どこまでも行けそう
私の夢 無限だよ
Don\'t you worry \'bout A Thing
名前も知らない 世界が始まるよ
私だけのUnnamed world
Whatever I choose And I\'ll sing
無理矢理飛びだした今なら
ただ気の向くままにfind a way
Naked half there\'s a shiny way

Un monde sans nom

So Pleasure to Remain Heart&Soul
Si tu attrapes mon cœur déchiré dans tes yeux
Mon avenir enfermé
A commencé à bouger à ce moment-là
Pour te rencontrer, je dois devenir plus forte
J'en ai assez des mensonges
Don't you worry 'bout A Thing
Un monde que je ne connais même pas commence
Mon Unnamed world
Whatever I choose And I'll sing
Maintenant, je suis sortie de force
Je vais simplement trouver un chemin selon mon désir
I make up underground for me
Ces jours-là sont loin et ne reviendront jamais
Je veux juste graver la nostalgie qui me déchire le cœur
Et avancer
Je ne sais pas ce que signifie le bonheur
Mais je souris
Fly to higher mind shelter
Avec ma propre force, je peux aller n'importe où
Mon rêve est infini
Things will never be same again
Je devrais voir l'endroit où je veux aller
Oui, l'amour qui est là est une fierté appropriée
Même si je suis brisée, je veux recommencer
Même si je suis fatiguée de survivre, ça va aller
La lumière de l'espoir est une lueur qui ne s'éteint jamais
Fly to higher mind shelter
Avec ma propre force, je peux aller n'importe où
Mon rêve est infini
Don't you worry 'bout A Thing
Un monde que je ne connais même pas commence
Mon Unnamed world
Whatever I choose And I'll sing
Maintenant, je suis sortie de force
Je vais simplement trouver un chemin selon mon désir
Naked half there's a shiny way