Текст песни и перевод на француский 張柏芝 - 神奇戲法

神奇戲法

曲编: Alex San 词: 高雪南
听吧

谁来电也过滤过
闲话数句亦不妥
还遥远控制在知己口中探听着我
如反驳便出错
蒙着两耳我失望
怎么关心变千斤的铁锁
行近异性算罪过
良朋要接受通过
迷诺贝尔也远超出菲菲格格杨过
留家里刨功课
能令你最安乐
怎样参汤涩口得不想喝?
我不需对伟论感化
也不需对峙责骂
实际既理性沟通方法好吧
无论你与我也要免罢言辞存(成)见
倾听是神奇戏法
能代替双手解开七花三转(死)结

行近异性算罪过
良朋要接受通过
迷诺贝尔也远超出菲菲格格杨过
留家里刨功课
能令你最安乐
怎样参汤涩口得不想喝?

行近异性算罪过
良朋要接受通过
迷诺贝尔也远超出菲菲格格杨过
留家里刨功课
能令你最安乐
怎样参汤涩口得不想喝?
我不需对伟论感化
也不需对峙责骂
实际既理性沟通方法好吧
无论你与我也要免罢言辞存(成)见
倾听是神奇戏法
能代替双手解开七花三转(死)结

行近异性算罪过
良朋要接受通过
迷诺贝尔也远超出菲菲格格杨过
留家里刨功课
能令你最安乐
怎样参汤涩口得不想喝?

Magie extraordinaire

Musique : Alex San Paroles : Gao Xue Nan
Écoute

Tous les appels sont filtrés
Quelques mots de bavardage sont inappropriés
Encore lointain, contrôlé dans la bouche de mon ami intime, j'écoute
Comme si je contredis, je me trompe
Couvrant mes deux oreilles, je suis déçue
Comment l'inquiétude devient un cadenas de mille livres
Se rapprocher de quelqu'un du sexe opposé est un péché
Les bons amis doivent être acceptés
Le prix Nobel est loin de surpasser les Fei Fei Ge Ge Yang Guo
Rester à la maison à faire ses devoirs
Peut te rendre plus heureux
Pourquoi cette soupe aux herbes amères est-elle tellement difficile à avaler ?
Je n'ai pas besoin d'être éduquée par de grands discours
Je n'ai pas besoin de confrontations et de réprimandes
En fait, une communication rationnelle, d'accord ?
Que tu sois avec moi ou non, évite les paroles et les préjugés
Écouter est une magie extraordinaire
Peut remplacer les mains pour démêler le nœud de sept fleurs et trois tours

Se rapprocher de quelqu'un du sexe opposé est un péché
Les bons amis doivent être acceptés
Le prix Nobel est loin de surpasser les Fei Fei Ge Ge Yang Guo
Rester à la maison à faire ses devoirs
Peut te rendre plus heureux
Pourquoi cette soupe aux herbes amères est-elle tellement difficile à avaler ?

Se rapprocher de quelqu'un du sexe opposé est un péché
Les bons amis doivent être acceptés
Le prix Nobel est loin de surpasser les Fei Fei Ge Ge Yang Guo
Rester à la maison à faire ses devoirs
Peut te rendre plus heureux
Pourquoi cette soupe aux herbes amères est-elle tellement difficile à avaler ?
Je n'ai pas besoin d'être éduquée par de grands discours
Je n'ai pas besoin de confrontations et de réprimandes
En fait, une communication rationnelle, d'accord ?
Que tu sois avec moi ou non, évite les paroles et les préjugés
Écouter est une magie extraordinaire
Peut remplacer les mains pour démêler le nœud de sept fleurs et trois tours

Se rapprocher de quelqu'un du sexe opposé est un péché
Les bons amis doivent être acceptés
Le prix Nobel est loin de surpasser les Fei Fei Ge Ge Yang Guo
Rester à la maison à faire ses devoirs
Peut te rendre plus heureux
Pourquoi cette soupe aux herbes amères est-elle tellement difficile à avaler ?