張國榮 - 情難自控 - перевод текста песни на английский

情難自控 - 張國榮перевод на английский




情難自控
Can't Control My Emotions
在這刻一秒中
In this moment, in a second
初次感到那氣氛使我面紅
I felt the atmosphere for the first time, making me blush
用臂彎緊抱擁
I held you tight in my arms
心跳加速妳體香輕泛艷濃
My heart was racing, your fragrance was intoxicating
不想多講 情難自控 此刻多衝動
I don't want to say too much, I can't control my emotions, I feel so impulsive
每次吻妳 令我不想放鬆
Every time I kiss you, I don't want to let go
每次吻妳 令我心中
Every time I kiss you, I feel
頓覺洶湧 火般灼熱熊
A sudden surge, a fiery passion
在暗黑一角中
In a dark corner
祗有感到倆體溫的高漲
I can only feel the heat of our bodies rising
美體態與那千般嬌態的她
Your beautiful figure, and her graceful mannerisms
緊抱擁 不再分開
I hold you tight, never to be separated
這一刻相愛正濃
At this moment, our love is so intense
不想多講 情難自控 心中多衝動
I don't want to say too much, I can't control my emotions, I feel so impulsive
每次愛妳 令我不可放鬆
Every time I love you, I can't let go
每次愛妳 令我心中
Every time I love you, I feel
頓覺洶湧 火般灼熱熊
A sudden surge, a fiery passion
不想多講 情難自控 心中多衝動
I don't want to say too much, I can't control my emotions, I feel so impulsive
每次愛妳 令我不可放鬆
Every time I love you, I can't let go
每次愛妳 令我心中
Every time I love you, I feel
頓覺洶湧 火般灼熱熊
A sudden surge, a fiery passion
洶湧 心中火燙熱熊
A surge, a burning passion in my heart





Авторы: D Whitten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.