不是一個人 - 張婧 перевод на немецкий

不是一個人

至少还有我
肩并着肩到老到老
不是一个人
永远还有我
再见面 你瘦了
只说很好很好
他对你 好不好
你说很好很好
你爱上的人
是否也爱着
这一段爱分分 合合
你怕一个人
被孤单笑着
孤注一掷一遍 一遍
你像个孩子依赖一线希望
但藏不住的伤口太常太长
不是一个人
至少还有我
肩并着肩到老到老
记得吗 答应我
你会很好很好
算了吧 别傻了
要你很好很好
你爱上的人
是否也爱着
这一段爱分分 合合
你怕一个人
被孤单笑着
孤注一掷一遍 一遍
你像个孩子依赖一线希望
但藏不住的伤口太常太长
不是一个人
至少还有我
肩并着肩到老到老

你像个孩子依赖一线希望
但藏不住的伤口太常太长
不是一个人
至少还有我
肩并着肩到老到老 不是一个人
至少还有我 不是一个人 永远还有我
在你身边到老到老

Du bist nicht allein

Zumindest bin ich noch da
Schulter an Schulter, bis wir alt sind, alt sind
Du bist nicht allein
Ich werde immer für dich da sein
Als wir uns wiedergesehen haben, warst du dünner
Sagtest nur, alles sei sehr gut, sehr gut
Ist er gut zu dir?
Du sagtest, sehr gut, sehr gut
Die Person, die du liebst
Liebt sie dich auch?
Diese Liebe, mit ihrem Auf und Ab
Du hast Angst, allein zu sein
Verhöhnt von der Einsamkeit
Alles auf eine Karte setzend, immer und immer wieder
Wie ein Kind klammerst du dich an einen Funken Hoffnung
Aber die Wunden, die du nicht verbergen kannst, sind zu häufig, zu tief
Du bist nicht allein
Zumindest bin ich noch da
Schulter an Schulter, bis wir alt sind, alt sind
Erinnerst du dich? Versprich mir
Dass es dir sehr gut gehen wird, sehr gut
Lass es gut sein, sei nicht dumm
Ich will, dass es dir sehr gut geht, sehr gut
Die Person, die du liebst
Liebt sie dich auch?
Diese Liebe, mit ihrem Auf und Ab
Du hast Angst, allein zu sein
Verhöhnt von der Einsamkeit
Alles auf eine Karte setzend, immer und immer wieder
Wie ein Kind klammerst du dich an einen Funken Hoffnung
Aber die Wunden, die du nicht verbergen kannst, sind zu häufig, zu tief
Du bist nicht allein
Zumindest bin ich noch da
Schulter an Schulter, bis wir alt sind, alt sind

Wie ein Kind klammerst du dich an einen Funken Hoffnung
Aber die Wunden, die du nicht verbergen kannst, sind zu häufig, zu tief
Du bist nicht allein
Zumindest bin ich noch da
Schulter an Schulter, bis wir alt sind, alt sind, du bist nicht allein
Zumindest bin ich noch da, du bist nicht allein, ich werde immer für dich da sein
An deiner Seite, bis wir alt sind, alt sind