你好像鳄鱼 - 張帝 перевод на немецкий

你好像鳄鱼

你好像鳄鱼

女: 我问我自己
为何爱上你爱上你
嘴巴长的大
就好像真鳄鱼像鳄鱼
我偏偏爱上你不能自己
我也不明白是什么道理

男: 虽然我好像鳄鱼
有颗善良的心
别笑我怪模样
我可以告诉你有真情
我只要有诚意诚心爱你
让我这颗心融化在肚子里

女: 我生的美丽
就像天上下凡仙女
追求的人儿排成千万里
是秘密我对谁都不理
只有一个你
谁也不能够把我俩分离

男: 有人生的俊
可是没心阴险无比
表面笑眯眯
是一个坏东西坏东西
女: 所以我不理你
偏偏爱上你
你就像真鳄鱼也没有关系

男: 我多喜欢你
可爱人儿你的美丽
我不会离开你
可爱的人儿呀
要相信就算我变成鳄鱼
不会陷害你
我会温柔地来陪伴着你

女: 只要你真心不移
我也一样欢喜
只要有情意
我也不嫌弃不嫌弃
我要永远和你相处在一起
恩爱长相依做对好夫妻

Du siehst aus wie ein Krokodil

Du siehst aus wie ein Krokodil

Sie: Ich frage mich selbst,
warum ich mich in dich verliebt habe, in dich verliebt,
dein Mund ist so groß,
genau wie ein echtes Krokodil, wie ein Krokodil.
Ich habe mich einfach in dich verliebt, kann nichts dagegen tun,
ich verstehe auch nicht, warum.

Ich: Obwohl ich wie ein Krokodil aussehe,
habe ich ein gutes Herz.
Lache nicht über mein seltsames Aussehen,
ich kann dir sagen, ich habe wahre Gefühle.
Ich brauche nur Aufrichtigkeit, um dich aufrichtig zu lieben,
lass dieses Herz in meinem Bauch schmelzen.

Sie: Ich bin wunderschön geboren,
wie eine Fee, die vom Himmel herabgestiegen ist.
Die Verehrer stehen zu Tausenden Schlange,
es ist ein Geheimnis, ich beachte niemanden.
Es gibt nur dich,
niemand kann uns trennen.

Ich: Manche sind gutaussehend geboren,
aber sie sind herzlos und heimtückisch.
Sie lächeln oberflächlich,
sind aber schlechte Menschen, schlechte Menschen.
Sie: Deshalb beachte ich dich nicht,
sondern habe mich in dich verliebt.
Es macht nichts, dass du wie ein echtes Krokodil aussiehst.

Ich: Ich mag dich so sehr,
mein Liebling, deine Schönheit.
Ich werde dich nicht verlassen,
mein Liebling.
Du musst glauben, selbst wenn ich mich in ein Krokodil verwandle,
werde ich dich nicht hintergehen.
Ich werde sanft an deiner Seite sein.

Sie: Solange deine Aufrichtigkeit unerschütterlich ist,
bin ich auch glücklich.
Solange es Zuneigung gibt,
verachte ich dich nicht, verachte dich nicht.
Ich möchte für immer mit dir zusammen sein,
uns liebevoll unterstützen und ein gutes Ehepaar sein.