红花襟上插
Une
fleur
rouge
sur
ton
revers
男:
红红的鲜花开满了花架
Homme
: Les
fleurs
rouges
sont
en
pleine
floraison
sur
l'étagère
为什么你不喜欢它
Pourquoi
ne
les
aimes-tu
pas
?
为什么你不摘下一朵
Pourquoi
n'en
cueilles-tu
pas
une
?
红花襟上插
Une
fleur
rouge
sur
ton
revers
女:
因为我会害怕
Femme
: Parce
que
j'ai
peur
只怕刺儿把我扎
J'ai
peur
que
ses
épines
ne
me
piquent
男:
一阵阵花香吹来
Homme
: Le
parfum
des
fleurs
se
répand
只为了要你留心它留心它
Pour
t'attirer
l'attention,
pour
t'attirer
l'attention
你只管摘下
N'hésite
pas
à
cueillir
一朵红花襟上插
Une
fleur
rouge
sur
ton
revers
男:
红红的鲜花开满了花架
Homme
: Les
fleurs
rouges
sont
en
pleine
floraison
sur
l'étagère
为什么你不喜欢它
Pourquoi
ne
les
aimes-tu
pas
?
为什么你不摘下一朵
Pourquoi
n'en
cueilles-tu
pas
une
?
红花襟上插
Une
fleur
rouge
sur
ton
revers
女:
因为它不说话
Femme
: Parce
qu'elle
ne
parle
pas
它的情意可是假
Son
amour
est
faux
男:
一阵阵花香吹来
Homme
: Le
parfum
des
fleurs
se
répand
早已向你说了话说了话
Il
te
parle
déjà,
il
te
parle
déjà
你只管摘下
N'hésite
pas
à
cueillir
一朵红花襟上插
Une
fleur
rouge
sur
ton
revers
男:
红红的鲜花开满了花架
Homme
: Les
fleurs
rouges
sont
en
pleine
floraison
sur
l'étagère
为什么你不喜欢它
Pourquoi
ne
les
aimes-tu
pas
?
为什么你不摘下一朵
Pourquoi
n'en
cueilles-tu
pas
une
?
红花襟上插
Une
fleur
rouge
sur
ton
revers
女:
因为我会害怕
Femme
: Parce
que
j'ai
peur
只怕刺儿把我扎
J'ai
peur
que
ses
épines
ne
me
piquent
男:
一阵阵花香吹来
Homme
: Le
parfum
des
fleurs
se
répand
只为了要你留心它留心它
Pour
t'attirer
l'attention,
pour
t'attirer
l'attention
你只管摘下
N'hésite
pas
à
cueillir
一朵红花襟上插
Une
fleur
rouge
sur
ton
revers
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.