Текст песни и перевод на француский Z Chen - 2013

2013

词Lyric曲Music编曲Music Arrangement
专辑: 你爱上的...
Music...
假如世界的终点 不知不觉近在眼前
如果时光只剩下一些
是什么迫在眉睫
Oh baby
我并不闪躲不担心不害怕 天崩地裂
只怕来不及爱你 就灰飞烟灭
Oh baby
我不想后悔不再迟疑 我不顾一切
珍惜日日夜夜
我们的爱 经不起等待
Oh我燃烧起来
照亮夜空直到天塌下来
Oh 我的泪泛滥成灾
我们的爱 连绵成山脉
Oh 就算排山倒海
闭上眼睛粉身碎骨也不分开
爱是末日后的第一朵花开

词Lyric曲Music编曲Music Arrangement

Music...
假如能历史改写 是不是会多点警觉

爱就算悲壮得轰轰烈烈
寂寞把我们都消灭
Oh baby
我并不闪躲不担心不害怕 天崩地裂
只怕来不及爱你 就灰飞烟灭
Oh baby
我不想后悔不再迟疑 我不顾一切
珍惜日日夜夜
我们的爱 经不起等待
Oh我燃烧起来
照亮夜空直到天塌下来
Oh 我的泪泛滥成灾
我们的爱 连绵成山脉
Oh 就算排山倒海
闭上眼睛粉身碎骨也不分开
爱是末日后的第一朵花开

二零一三年 第一个晴天 重生后再见

我们的爱 经不起等待
Oh我燃烧起来
照亮夜空直到天塌下来
Oh 我的泪泛滥成灾
我们的爱 连绵成山脉
Oh 就算排山倒海
闭上眼睛粉身碎骨也不分开
爱是末日后的第一朵花开

2013

ParolesLyricMusiqueMusiqueArrangement
Album: Tu as aimé...
Musique...
Si la fin du monde arrive à notre insu, juste devant nos yeux
S'il ne reste plus que quelques instants
Qu'est-ce qui est imminent
Oh mon chéri
Je ne me cache pas, je ne suis pas inquiète, je n'ai pas peur, le ciel se fend, la terre tremble
J'ai juste peur de ne pas avoir le temps de t'aimer, de disparaître en fumée
Oh mon chéri
Je ne veux pas regretter, je ne veux plus hésiter, je fais tout ce que je peux
Chérir chaque jour et chaque nuit
Notre amour ne supporte pas l'attente
Oh, je brûle
Illuminant le ciel nocturne jusqu'à ce que le ciel s'effondre
Oh, mes larmes sont une catastrophe
Notre amour s'étend comme une chaîne de montagnes
Oh, même si les montagnes s'effondrent et les mers se déchaînent
Je fermerai les yeux, je me briserai en mille morceaux, mais nous ne nous séparerons pas
L'amour est la première fleur qui s'ouvre après la fin du monde

ParolesLyricMusiqueMusiqueArrangement

Musique...
Si l'histoire pouvait être réécrite, aurais-je été plus prudente ?

L'amour, même s'il est grandiose et tragique
La solitude nous anéantit tous
Oh mon chéri
Je ne me cache pas, je ne suis pas inquiète, je n'ai pas peur, le ciel se fend, la terre tremble
J'ai juste peur de ne pas avoir le temps de t'aimer, de disparaître en fumée
Oh mon chéri
Je ne veux pas regretter, je ne veux plus hésiter, je fais tout ce que je peux
Chérir chaque jour et chaque nuit
Notre amour ne supporte pas l'attente
Oh, je brûle
Illuminant le ciel nocturne jusqu'à ce que le ciel s'effondre
Oh, mes larmes sont une catastrophe
Notre amour s'étend comme une chaîne de montagnes
Oh, même si les montagnes s'effondrent et les mers se déchaînent
Je fermerai les yeux, je me briserai en mille morceaux, mais nous ne nous séparerons pas
L'amour est la première fleur qui s'ouvre après la fin du monde

Deux mille treize, le premier jour ensoleillé, renaissance et retrouvailles

Notre amour ne supporte pas l'attente
Oh, je brûle
Illuminant le ciel nocturne jusqu'à ce que le ciel s'effondre
Oh, mes larmes sont une catastrophe
Notre amour s'étend comme une chaîne de montagnes
Oh, même si les montagnes s'effondrent et les mers se déchaînent
Je fermerai les yeux, je me briserai en mille morceaux, mais nous ne nous séparerons pas
L'amour est la première fleur qui s'ouvre après la fin du monde