Текст песни и перевод на француский 張杰 - 同一首歌 我最闪亮
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
同一首歌 我最闪亮
La même chanson, je suis le plus brillant
灯光和花火一起闪亮
Les
lumières
et
les
feux
d'artifice
brillent
ensemble
也亮不过我的梦想
Mais
ils
ne
sont
pas
aussi
brillants
que
mon
rêve
我旅途的开场
Le
début
de
mon
voyage
我沿路的徽章
Mes
insignes
le
long
du
chemin
风沙搁浅的希望
L'espoir
échoué
dans
le
sable
et
la
poussière
时光让脸庞渐渐发光
Le
temps
fait
briller
mon
visage
风雪把悲伤轻轻吹亮
La
neige
et
le
vent
emportent
doucement
la
tristesse
被淋湿的翅膀
Les
ailes
mouillées
才拥有穿越过
Possèdent
le
pouvoir
de
traverser
曾经的我想唱就唱
我最闪亮
Autrefois,
je
voulais
chanter,
je
suis
le
plus
brillant
这一年夏天有最感动的阳光
Cet
été,
le
soleil
a
été
le
plus
touchant
你给我梦想
Tu
m'as
donné
un
rêve
我勇敢往前闯
Je
me
bats
courageusement
风吹雨打拍拍肩膀
Le
vent
et
la
pluie
me
tapent
sur
l'épaule
现在的我想唱就唱
我最闪亮
Maintenant,
je
veux
chanter,
je
suis
le
plus
brillant
这一年夏天有最温暖的目光
Cet
été,
le
regard
était
le
plus
chaleureux
记忆的远方
Au
loin
dans
mes
souvenirs
我披戴的荣光
La
gloire
que
je
porte
照进天窗擦亮梦想
Illumine
le
puits
de
lumière
et
éclaire
mes
rêves
我最闪亮
Je
suis
le
plus
brillant
灯光和花火一起闪亮
Les
lumières
et
les
feux
d'artifice
brillent
ensemble
也亮不过我的梦想
Mais
ils
ne
sont
pas
aussi
brillants
que
mon
rêve
我旅途的开场
Le
début
de
mon
voyage
我沿路的徽章
Mes
insignes
le
long
du
chemin
风沙搁浅的希望
L'espoir
échoué
dans
le
sable
et
la
poussière
时光让脸庞渐渐发光
Le
temps
fait
briller
mon
visage
风雪把悲伤轻轻吹亮
La
neige
et
le
vent
emportent
doucement
la
tristesse
被淋湿的翅膀
Les
ailes
mouillées
才拥有穿越过
Possèdent
le
pouvoir
de
traverser
曾经的我想唱就唱
我最闪亮
Autrefois,
je
voulais
chanter,
je
suis
le
plus
brillant
这一年夏天有最感动的阳光
Cet
été,
le
soleil
a
été
le
plus
touchant
你给我梦想
Tu
m'as
donné
un
rêve
我勇敢往前闯
Je
me
bats
courageusement
风吹雨打拍拍肩膀
Le
vent
et
la
pluie
me
tapent
sur
l'épaule
现在的我想唱就唱
我最闪亮
Maintenant,
je
veux
chanter,
je
suis
le
plus
brillant
这一年夏天有最温暖的目光
Cet
été,
le
regard
était
le
plus
chaleureux
记忆的远方
Au
loin
dans
mes
souvenirs
我披戴的荣光
La
gloire
que
je
porte
照进天窗擦亮梦想
我最闪亮
Illumine
le
puits
de
lumière
et
éclaire
mes
rêves,
je
suis
le
plus
brillant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.