一天到晚游泳的魚 - 張清芳 перевод на французский

一天到晚游泳的魚

music...
情愿困在你怀中
困在你温柔
不想一个人寂寞
无边漂泊
就象鱼儿水里游
你的心河流向我
不眠不休的追求
一天到晚游泳的鱼啊鱼
不停游
一天到晚想你的人啊
爱不停休
从来不想回头
不问天长地久
因为我的爱覆水难收
多少喜乐在心中慢慢游
多少忧愁不肯走流向心头
就像鱼儿水里游
永远不会问结果
他们知道爱情没尽头
一天到晚游泳的鱼啊鱼
不停游
一天到晚想你的人啊
爱不停休
沧海多么辽阔
再也不能回首
只要你心里永远留我
music... QQ358098923
就像鱼儿水里游
永远不会问结果
他们知道爱情没尽头
一天到晚游泳的鱼啊鱼
不停游
一天到晚想你的人啊
爱不停休
沧海多么辽阔
再也不能回首
只要你心里永远留我
music...
music...

Un poisson qui nage toute la journée

Musique...
Je préfère être blottie dans tes bras
Blottie dans ta tendresse
Je ne veux pas être seule et me sentir
À la dérive sans fin
Comme un poisson qui nage dans l'eau
Le fleuve de ton cœur coule vers moi
Une quête sans relâche, jour et nuit
Un poisson qui nage toute la journée, oh poisson
Qui nage sans cesse
Celle qui pense à toi toute la journée, oh
Mon amour est incessant
Je ne veux jamais regarder en arrière
Ne jamais questionner l'éternité
Car mon amour est comme de l'eau renversée, impossible à récupérer
Tant de joie nage lentement dans mon cœur
Tant de chagrin refuse de partir et coule vers mon âme
Comme un poisson qui nage dans l'eau
Je ne me questionnerai jamais sur le résultat
Ils savent que l'amour est sans fin
Un poisson qui nage toute la journée, oh poisson
Qui nage sans cesse
Celle qui pense à toi toute la journée, oh
Mon amour est incessant
L'océan est si vaste
Je ne peux plus me retourner
Tant que tu me gardes à jamais dans ton cœur
Musique... QQ358098923
Comme un poisson qui nage dans l'eau
Je ne me questionnerai jamais sur le résultat
Ils savent que l'amour est sans fin
Un poisson qui nage toute la journée, oh poisson
Qui nage sans cesse
Celle qui pense à toi toute la journée, oh
Mon amour est incessant
L'océan est si vaste
Je ne peux plus me retourner
Tant que tu me gardes à jamais dans ton cœur
Musique...
Musique...