Текст песни и перевод на английский 張清芳 - 日安我的愛

日安我的愛

夜是不是有些醉 心是不是有些累
城市裡最晚熄的燈在等待誰
送你一束黃玫瑰 帶著白天的溫柔
星空下最晚歸的人在試探誰

你的誓言 (會不會改變)
忽隱忽現 (擁抱我的世界)
你的雙眼 (有不能停息的依戀)
彷佛說著永遠
當美夢醒來 當一切重新上演
讓我再輕輕說聲 日安 我的愛

男送你一束黃玫瑰 帶著白天的溫柔
星空下最晚歸的人在試探誰
當我再睜開雙眼 愛會不會再留戀
晨光中最早起的心 在迎接誰

你的誓言 (會不會改變)
忽隱忽現 (擁抱我的世界)
你的雙眼 (有不能停息的依戀)
彷佛說著永遠
當美夢醒來 當一切重新上演
讓我再輕輕說聲 日安 我的愛

你的誓言 (會不會改變)
忽隱忽現 (擁抱我的世界)
你的雙眼 (有不能停息的依戀)
彷佛說著永遠
當美夢醒來 當一切重新上演
讓我再輕輕說聲 日安 我的愛

Good Morning, My Love

Is the night a little drunk, is the heart a little tired?
The last light in the city, who is it waiting for?
I send you a bouquet of yellow roses, carrying the daytime's tenderness.
The last one home under the starry sky, who is it testing?

Your vows (will they change?)
Flickering (embracing my world)
Your eyes (hold an unyielding attachment)
As if whispering forever
When the dream awakes, when everything replays
Let me softly say again, good morning, my love

He sends you a bouquet of yellow roses, carrying the daytime's tenderness.
The last one home under the starry sky, who is it testing?
When I open my eyes again, will love still linger?
The earliest waking heart in the morning light, who is it greeting?

Your vows (will they change?)
Flickering (embracing my world)
Your eyes (hold an unyielding attachment)
As if whispering forever
When the dream awakes, when everything replays
Let me softly say again, good morning, my love

Your vows (will they change?)
Flickering (embracing my world)
Your eyes (hold an unyielding attachment)
As if whispering forever
When the dream awakes, when everything replays
Let me softly say again, good morning, my love