Текст песни и перевод на английский Julia Peng - 你心裡的雪停了沒有
你說愛情就是一場暴風雪
You
say
love
is
a
blizzard
把惶恐埋在鎮定的表情裡面
Burying
fear
beneath
a
calm
facade
所以只有流浪可以治療疲憊
So
wandering
alone
can
heal
the
weariness
免得兩個人都輕易的淪陷
Lest
we
both
fall
easily
我努力把分開想得美一點
I
try
to
think
of
separation
as
something
beautiful
固定著等待的姿勢毫無怨言
Patiently
waiting
without
complaint
那怕連路人都笑我可憐
Even
if
passersby
pity
me
也只能用
痛來証明
沒有改變
I
can
only
use
pain
to
prove
that
nothing
has
changed
你說愛情就是一場暴風雪
You
say
love
is
a
blizzard
把惶恐埋在鎮定的表情裡面
Burying
fear
beneath
a
calm
facade
所以只有流浪可以治療疲憊
So
wandering
alone
can
heal
the
weariness
免得兩個人都輕易的淪陷
Lest
we
both
fall
easily
我努力把分開想得美一點
I
try
to
think
of
separation
as
something
beautiful
固定著等待的姿勢毫無怨言
Patiently
waiting
without
complaint
那怕連路人都笑我可憐
Even
if
passersby
pity
me
也只能用
痛來証明
沒有改變
I
can
only
use
pain
to
prove
that
nothing
has
changed
你心裡的雪停了沒有
Has
the
snow
in
your
heart
stopped
falling?
是否恢復對愛的感受
Have
you
started
to
feel
love
again?
你忙碌著你的自由
You
are
busy
with
your
freedom,
我固執著我的軟弱
While
I
cling
to
my
weakness.
你心裡的雪停了沒有
Has
the
snow
in
your
heart
stopped
falling?
是否見到放晴天空
Can
you
see
the
clear
blue
sky?
我眺望著每個窗口
I
gaze
out
every
window
想著結局能有不同
Hoping
for
a
different
ending
【間奏】
[Interlude]
你心裡的雪停了沒有
Has
the
snow
in
your
heart
stopped
falling?
是否恢復對愛的感受
Have
you
started
to
feel
love
again?
你忙碌著你的自由
You
are
busy
with
your
freedom,
我固執著我的軟弱
While
I
cling
to
my
weakness.
你心裡的雪停了沒有
Has
the
snow
in
your
heart
stopped
falling?
是否見到放晴天空
Can
you
see
the
clear
blue
sky?
我眺望著每個窗口
I
gaze
out
every
window
想著結局能有不同
Hoping
for
a
different
ending
想著結局能有不同
Hoping
for
a
different
ending
你心裡的雪停了沒有
Has
the
snow
in
your
heart
stopped
falling?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.