Текст песни и перевод на француский Julia Peng - 紅的黃的橙的灰的

紅的黃的橙的灰的

静静着仰望着天空
轻轻的哼着你的歌
星星在闪烁
映在黑暗中
可是我的心好重
渐渐的不想说什么
昏昏的烟雾飘渺中
星星在闪烁
我也在其中
可是你从没想过

红的 黄的 澄的 灰的
那么多彩虹
画在蓝色天空中
我以为你真的懂
红的 黄的 澄的 灰的
画一道彩虹
我走了 给你天空
渐渐的不想说什么
昏昏的烟雾飘渺中
星星在闪烁
我也在其中
可是你从没想过
红的 黄的 澄的 灰的
那么多彩虹
画在蓝色天空中
我以为你真的懂
红的 黄的 澄的 灰的
画一道彩虹

回忆起那段拥有
开始有笑容
红的 黄的 澄的 灰的
那么多彩虹
画在蓝色天空中
我以为你真的懂
红的 黄的 澄的 灰的
画一道彩虹
我走了 给你天空

我走了 给你天空

Rouge, Jaune, Orange, Gris

Je regarde le ciel silencieusement
Je fredonne doucement ta chanson
Les étoiles scintillent
Se reflétant dans l'obscurité
Mais mon cœur est lourd
Je n'ai plus envie de dire quoi que ce soit
Dans la brume sombre et vaporeuse
Les étoiles scintillent
Et moi aussi
Mais tu n'as jamais pensé

Rouge, Jaune, Orange, Gris
Tant d'arcs-en-ciel
Peints dans le ciel bleu
Je pensais que tu comprenais vraiment
Rouge, Jaune, Orange, Gris
Je peins un arc-en-ciel
Je pars, je te laisse le ciel
Je n'ai plus envie de dire quoi que ce soit
Dans la brume sombre et vaporeuse
Les étoiles scintillent
Et moi aussi
Mais tu n'as jamais pensé
Rouge, Jaune, Orange, Gris
Tant d'arcs-en-ciel
Peints dans le ciel bleu
Je pensais que tu comprenais vraiment
Rouge, Jaune, Orange, Gris
Je peins un arc-en-ciel

Je me souviens de cette possession
J'ai commencé à sourire
Rouge, Jaune, Orange, Gris
Tant d'arcs-en-ciel
Peints dans le ciel bleu
Je pensais que tu comprenais vraiment
Rouge, Jaune, Orange, Gris
Je peins un arc-en-ciel
Je pars, je te laisse le ciel

Je pars, je te laisse le ciel