戴佩妮 - 我有想法 - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский 戴佩妮 - 我有想法




我有想法
I Have Ideas
那一天我说想要剪短头发
That day I said I wanted to cut my hair short
剪掉那陪了我四年的长发
Cut the long hair that had been with me for four years
可是你们却楞在那儿
But you just stood there in a daze
叫我别傻
Telling me not to be silly
那一天我说想要休息一下
That day I said I wanted to take a break
暂停那堆积在头脑里的复杂
Pause the complexity that was piling up in my mind
可是你们却楞在那儿
But you just stood there in a daze
一语不发
Speechless
然后说这样不好吧
Then you said it wasn't good
然后说再考虑多一下
Then you said to think about it again
然后就彼此冷战个两三天吧
Then we gave each other the cold shoulder for a couple of days
到最后叫我放弃吧
In the end, you told me to give up
我不是没有想法
It's not that I have no ideas
不想再作变化
I don't want to change anymore
难道喜欢穿破牛仔裤不可以吗
Is it wrong to like wearing ripped jeans?
我不是没有想法
It's not that I have no ideas
不想再多说话
I don't want to talk anymore
只是坦白的话还学不会表达
I just haven't learned how to express honest words
怕伤了你呀...
I'm afraid of hurting you...
那一天我说想要休息一下
That day I said I wanted to take a break
暂停那堆积在头脑里的复杂
Pause the complexity that was piling up in my mind
可是你们却楞在那儿
But you just stood there in a daze
一语不发
Speechless
然后说这样不好吧
Then you said it wasn't good
然后说再考虑多一下
Then you said to think about it again
然后就彼此冷战个两三天吧
Then we gave each other the cold shoulder for a couple of days
到最后叫我放弃吧
In the end, you told me to give up
我不是没有想法
It's not that I have no ideas
不想再作变化
I don't want to change anymore
难道喜欢穿破牛仔裤不可以吗
Is it wrong to like wearing ripped jeans?
我不是没有想法
It's not that I have no ideas
不想再多说话
I don't want to talk anymore
只是坦白的话还学不会表达
I just haven't learned how to express honest words
怕伤了你呀...
I'm afraid of hurting you...
我不是没有想法
It's not that I have no ideas
不想再作变化
I don't want to change anymore
难道喜欢穿破牛仔裤不可以吗
Is it wrong to like wearing ripped jeans?
我不是没有想法
It's not that I have no ideas
不想再多说话
I don't want to talk anymore
只是坦白的话还学不会表达
I just haven't learned how to express honest words
我不是没有想法
It's not that I have no ideas
不想再作变化
I don't want to change anymore
难道喜欢穿破牛仔裤不可以吗
Is it wrong to like wearing ripped jeans?
我不是没有想法
It's not that I have no ideas
不想再多说话
I don't want to talk anymore
只是坦白的话还学不会表达
I just haven't learned how to express honest words
怕伤了你呀...
I'm afraid of hurting you...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.