Текст песни и перевод на английский 戴萌 - Be My Cat
打開手機
畫面
I
open
my
phone
and
the
screen
滿滿都是你的照片
Is
full
of
pictures
of
you
故事開始的那天
The
story
began
that
day
是個浪漫下雨天
On
a
romantic
rainy
day
下定決心照顧你
I
made
up
my
mind
to
take
care
of
you
一輩子愛你
To
love
you
for
life
你就是我的寶貝喔
You
are
my
baby
娜呀娜呀
na
na
na
Nana
nana
na
na
na
娜呀娜呀娜呀娜呀
na
na
na
Nana
nana
nana
nana
na
na
na
搖晃着尾巴
Sway
your
tail
抱
着你
甜蜜入睡
Hug
you
and
fall
asleep
sweetly
娜呀娜呀
na
na
na
Nana
nana
na
na
na
娜呀娜呀娜呀娜呀
na
na
na
Nana
nana
nana
nana
na
na
na
Oh
Oh
心上每個角落
Every
corner
of
my
heart
全部都被你氣息俘獲
Is
captive
to
your
aura
也許
你偶爾
會犯錯
Maybe
you
occasionally
make
mistakes
只要隨便撒嬌喵喵叫我
就好
Just
meow
to
me
casually
and
I'll
be
fine
輕輕撫過你的背
I
gently
caress
your
back
我只想給你安慰
I
only
want
to
give
you
comfort
快樂難過有你陪
Happy
and
sad
with
you
by
my
side
就不會覺得疲憊
I
won't
feel
tired
如果能給我機會
If
you
can
give
me
a
chance
美好只為你準備
The
beauty
is
only
prepared
for
you
If
you
give
me
everything
If
you
give
me
everything
If
you
stay
with
me
all
day
If
you
stay
with
me
all
day
Like
a
magic
Like
a
magic
Can′t
u
be
my
cat？
Can't
you
be
my
cat？
I
need
u
I
need
you
Can
u
be
my
cat?
Can
you
be
my
cat?
Can
u
be
my
cat？
Can
you
be
my
cat？
Can
u
be
my
cat？
Can
you
be
my
cat？
I
will
always
by
your
side
I
will
always
be
by
your
side
你說的話
我聽得到
I
can
hear
the
words
you
say
蓬鬆的尾巴
對我圍繞
The
fluffy
tail
curls
around
me
我的羽毛
是你的溫柔一直為我禱告
My
feathers
are
your
gentleness
that
always
prays
for
me
Oh
陪在我
枕邊趕走所有噩夢
Oh
stay
by
my
pillow
and
drive
away
all
nightmares
不分日夜給我所有保護
Protect
me
day
and
night
在我心裡留下休息角落
Leave
a
resting
place
in
my
heart
讓我勇敢踏出每個新的腳步
Let
me
bravely
take
every
new
step
娜呀娜呀
na
na
na
Nana
nana
na
na
na
娜呀娜呀娜呀娜呀
na
na
na
Nana
nana
nana
nana
na
na
na
搖晃着尾巴
Sway
your
tail
抱
着你
甜蜜入睡
Hug
you
and
fall
asleep
sweetly
娜呀娜呀
na
na
na
Nana
nana
na
na
na
娜呀娜呀娜呀娜呀
na
na
na
Nana
nana
nana
nana
na
na
na
Nana
nana
Nana
nana
Yeah
Yeah
輕輕撫過你的背
I
gently
caress
your
back
我只想給你安慰
I
only
want
to
give
you
comfort
快樂難過有你陪
Happy
and
sad
with
you
by
my
side
就不會覺得疲憊
I
won't
feel
tired
如果能給我機會
If
you
can
give
me
a
chance
美好只為你準備
The
beauty
is
only
prepared
for
you
If
you
give
me
everything
If
you
give
me
everything
If
you
stay
with
me
all
day
If
you
stay
with
me
all
day
Like
a
magic
Like
a
magic
Can't
u
be
my
cat？
Can't
you
be
my
cat？
I
love
u
I
love
you
Can
u
be
my
cat?
Can
you
be
my
cat?
Can
u
be
my
ca
Can
you
be
my
cat
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.