Текст песни и перевод на немецкий 施文彬 - 离开伤心的所在 台

离开伤心的所在 台

施文彬 - 男人的悲情
吉他：史扬
起起落落这多年
阮犹原不变的心
纷纷扰扰的记忆
乎阮心痛是你
想你啊
阮目屎流干的日子
爱你啊
像酒醉茫茫渺渺也想要饮
不通相信残忍的慈悲
是我憨爱到卡惨死
心内思思念念的名字
想袂开也放袂离
来来去去感情酸苦味
啊日日夜夜没了时
我爱你 不敢想你
起起落落这多年
阮犹原不变的心
纷纷扰扰的记忆
乎阮心痛是你
想你啊
阮目屎流干的日子
爱你啊
像酒醉茫茫渺渺也想要饮
不通相信残忍的慈悲
是我憨爱到卡惨死
心内思思念念的名字
想袂开也放袂离
来来去去感情酸苦味
啊日日夜夜没了时
我爱你 不敢想你
不通相信残忍的慈悲
是我憨爱到卡惨死
心内思思念念的名字
想袂开也放袂离
来来去去感情酸苦味
啊日日夜夜没了时
我爱你 不敢想你
我爱你 不敢想你

Verlasse den Ort des Kummers

Shi Wenbin - Die Trauer eines Mannes
Gitarre: Shi Yang
Auf und ab all die Jahre,
mein Herz bleibt unverändert.
Die wirren Erinnerungen,
die mir das Herz schmerzen lassen, bist du.
Ich denke an dich,
in den Tagen, in denen meine Tränen versiegt sind.
Ich liebe dich,
wie betrunken, benebelt und doch will ich trinken.
Glaube nicht an grausame Barmherzigkeit,
ich war zu naiv, liebte bis zum bitteren Ende.
Der Name, an den ich immer wieder denke,
ich kann ihn nicht vergessen, nicht loslassen.
Das Kommen und Gehen, der bittersüße Geschmack der Liebe,
oh, Tag und Nacht, ohne Ende.
Ich liebe dich, wage es nicht, an dich zu denken.
Auf und ab all die Jahre,
mein Herz bleibt unverändert.
Die wirren Erinnerungen,
die mir das Herz schmerzen lassen, bist du.
Ich denke an dich,
in den Tagen, in denen meine Tränen versiegt sind.
Ich liebe dich,
wie betrunken, benebelt und doch will ich trinken.
Glaube nicht an grausame Barmherzigkeit,
ich war zu naiv, liebte bis zum bitteren Ende.
Der Name, an den ich immer wieder denke,
ich kann ihn nicht vergessen, nicht loslassen.
Das Kommen und Gehen, der bittersüße Geschmack der Liebe,
oh, Tag und Nacht, ohne Ende.
Ich liebe dich, wage es nicht, an dich zu denken.
Glaube nicht an grausame Barmherzigkeit,
ich war zu naiv, liebte bis zum bitteren Ende.
Der Name, an den ich immer wieder denke,
ich kann ihn nicht vergessen, nicht loslassen.
Das Kommen und Gehen, der bittersüße Geschmack der Liebe,
oh, Tag und Nacht, ohne Ende.
Ich liebe dich, wage es nicht, an dich zu denken.
Ich liebe dich, wage es nicht, an dich zu denken.