春艷 - 麻煩你了喔 - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий 春艷 - 麻煩你了喔




麻煩你了喔
Ich bitte dich darum
確認現在走到哪裡
Bestätige, wo wir jetzt sind
多深的山裡
Wie tief im Gebirge
全身爬滿螞蟻
Voller Ameisen
只要有吃的東西都不打緊
Solange es etwas zu essen gibt, ist alles in Ordnung
我不是愛恨分明那種類型
Ich bin nicht der Typ, der klar zwischen Liebe und Hass unterscheidet
我想要刺激
Ich will Aufregung
但大多數的時間我都沒有睡醒
Aber die meiste Zeit bin ich nicht ausgeschlafen
我就是你的bro
Ich bin dein Bro
我是上天的bro
Ich bin der Bro des Himmels
你聽祂怎麼說 我說祂什麼都不會說
Du hörst, was Er sagt. Ich sage, Er sagt gar nichts
跟著走
Folge mir
羊來了就跟著走
Wenn die Schafe kommen, folge einfach
踏上路就不回頭
Wenn du den Weg einschlägst, schau nicht zurück
好害怕我就牽你手
Wenn du Angst hast, halte ich deine Hand
夜太黑你要跟緊我
Die Nacht ist zu dunkel, du musst mir dicht folgen
現在飛你要坐緊囉
Jetzt fliegen wir, du musst dich festhalten
現在最好是看仔細
Jetzt solltest du genau hinschauen
不要看好戲
Schau kein Schauspiel an
站直挺
Steh aufrecht
十個有九個需要愛
Neun von zehn brauchen Liebe
剩下一個會自己愛
Der Rest liebt sich selbst
人在當下但心不在
Man ist anwesend, aber nicht im Geiste
我想人人都清楚愛
Ich denke, jeder kennt die Liebe
死心塌地卻不問why
Man gibt sich ihr bedingungslos hin, ohne zu fragen, warum
不說彷彿像不存在
Nicht darüber zu sprechen ist, als ob sie nicht existiert
不同世界但同的愛
Verschiedene Welten, aber dieselbe Liebe
Nice
Nice
麻煩帶我走
Bitte nimm mich mit
麻煩你了哦
Ich bitte dich darum
麻煩我都收
Ich nehme alle Schwierigkeiten an
麻煩你的頭
Nimm deinen Kopf in die Hand, bitte
麻煩你的頭
Nimm deinen Kopf in die Hand, bitte
麻煩帶我走
Bitte nimm mich mit
麻煩你了哦
Ich bitte dich darum
麻煩我都收
Ich nehme alle Schwierigkeiten an
麻煩你的頭
Nimm deinen Kopf in die Hand, bitte
麻煩你的頭
Nimm deinen Kopf in die Hand, bitte
FaceTime藍光把我曬成黑碳
FaceTime-Blaulicht macht mich kohlschwarz
你激發我的黑暗
Du bringst meine Dunkelheit zum Vorschein
我自己消化另一半
Ich verarbeite die andere Hälfte selbst
翻過一座山
Über einen Berg
還有一座山
Gibt es noch einen Berg
有人在人外
Es gibt jemanden jenseits der Menschen
沒人在門外
Niemand ist draußen
在我這裡只有問題 沒有答案
Bei mir gibt es nur Fragen, keine Antworten
So 放鬆 放空 Let it go oh
Also entspanne ich, lasse los, lass es gehen, oh
不再說
Ich sage nichts mehr
去海邊走一個下午 ay
Gehe einen Nachmittag am Strand spazieren, ay
踏著浪花一起跳舞 ay
Tanze mit den Wellen, ay
想像自己是
Stell dir vor, ich wäre
一個cream
eine Creme
Ice cream That's what I mean
Eiscreme, das meine ich
玩都玩不膩
Ich werde des Spielens nicht müde
把我當玩具
Behandle mich wie ein Spielzeug
麻煩帶我走
Bitte nimm mich mit
麻煩你了哦
Ich bitte dich darum
麻煩我都收
Ich nehme alle Schwierigkeiten an
麻煩你的頭
Nimm deinen Kopf in die Hand, bitte
麻煩你的頭
Nimm deinen Kopf in die Hand, bitte
管它天亮天黑
Egal ob es hell oder dunkel ist
我都沒喝咖啡
Ich habe keinen Kaffee getrunken
夏天 我就一直喝礦泉水
Im Sommer trinke ich nur Mineralwasser
冬天 我就一直瘋 一直等
Im Winter bin ich verrückt, warte nur
等我離開我的世界
Warte, bis ich meine Welt verlasse
麻煩帶我走
Bitte nimm mich mit
麻煩你了哦
Ich bitte dich darum
麻煩我都收
Ich nehme alle Schwierigkeiten an
麻煩你的頭
Nimm deinen Kopf in die Hand, bitte
麻煩你的頭
Nimm deinen Kopf in die Hand, bitte





Авторы: Cheng En Yu Aka Chun Yan, Zhi Xuan Wan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.