Текст песни и перевод на немецкий 曾瑋中 - 無差

無差

無想欲講的話 就甭講出喙
無想欲插的代 就免配合演戲
無想欲聽的歌 就放予袂記
無想欲扶的人 就免假作客氣

美醜予人定義 哪有這款道理
別人的酸言酸語 煞煞去煞煞去
毋免追求完美 只要做好家己
自信是我的本錢 我愛我家己

圓的扁的 無差 烏的白的 無差
大的細的 無差 無差 無差
肥的瘦的 無差 真的假的 無差啦
長的短的 無差 無差 我就愛我哪有差

無想欲講的話 就甭講出喙
無想欲插的代 免配合演戲
無想欲聽的歌 就放予袂記
無想欲扶的人 就免假作客氣

十全十美是啥物 哪有遮爾稀奇
聽人的酸言酸語 輸輸去 輸輸去
毋通相信完美 只要做好家己
自信是我的智慧 我愛我家己

圓的扁的 無差 烏的白的 無差
大的細的 無差 無差 無差
肥的瘦的 無差 真的假的 無差啦
長的短的 無差 無差 我就愛我哪有差

圓的扁的 無差 烏的白的 無差
大的細的 無差 無差 無差
肥的瘦的 無差 真的假的 無差啦
長的短的 無差 無差 我就愛我哪有差

Egal

Wenn du nichts sagen willst, dann halt den Mund.
Wenn du dich nicht einmischen willst, dann tu nicht so als ob.
Wenn du das Lied nicht hören willst, dann vergiss es einfach.
Wenn du jemandem nicht helfen willst, dann sei nicht scheinheilig.

Schön oder hässlich, wer definiert das schon?
Die Sticheleien anderer, lass sie einfach links liegen.
Strebe nicht nach Perfektion, sei einfach du selbst.
Selbstvertrauen ist mein Kapital, ich liebe mich selbst.

Rund oder flach, egal, schwarz oder weiß, egal.
Groß oder klein, egal, egal, egal.
Dick oder dünn, egal, echt oder falsch, ist doch egal.
Lang oder kurz, egal, egal, ich liebe mich, was macht das schon?

Wenn du nichts sagen willst, dann halt den Mund.
Wenn du dich nicht einmischen willst, dann tu nicht so als ob.
Wenn du das Lied nicht hören willst, dann vergiss es.
Wenn du jemandem nicht helfen willst, dann sei nicht scheinheilig.

Was ist schon Perfektion? So etwas gibt es doch gar nicht.
Hör nicht auf die Sticheleien anderer, lass sie einfach links liegen.
Glaub nicht an Perfektion, sei einfach du selbst.
Selbstvertrauen ist meine Weisheit, ich liebe mich, so wie ich bin.

Rund oder flach, egal, schwarz oder weiß, egal.
Groß oder klein, egal, egal, egal.
Dick oder dünn, egal, echt oder falsch, ist doch egal.
Lang oder kurz, egal, egal, ich liebe mich, was macht das schon?

Rund oder flach, egal, schwarz oder weiß, egal.
Groß oder klein, egal, egal, egal.
Dick oder dünn, egal, echt oder falsch, ist doch egal.
Lang oder kurz, egal, egal, ich liebe mich, was macht das schon?