Текст песни и перевод на француский 木马 - 我失去了她
一片落葉飄上窗台
Une
feuille
morte
flotte
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
一顆糖在嘴裡溶開
Un
bonbon
fond
dans
ma
bouche
一首情歌在結束中
Une
chanson
d'amour
se
termine
形成了
Et
forme
悲傷的時光
Un
temps
de
tristesse
她憂鬱的眼神
Son
regard
mélancolique
從我臉上移開
Se
détourne
de
mon
visage
我失去了她...
Je
l'ai
perdue...
一整個舞台的燈火
Les
lumières
d'une
scène
entière
照耀
一張臉的模糊
Éclairent
un
visage
flou
那就像是我的靈魂
C'est
comme
mon
âme
形成的
Formant
卑微的敏感
Une
sensibilité
humble
節目的清單
La
liste
des
programmes
夢想的光彩
L'éclat
du
rêve
我失去了她...
Je
l'ai
perdue...
你疲憊的向我走來
Tu
marches
vers
moi,
épuisée
像剛從一場遊戲中離開
Comme
si
tu
venais
de
quitter
un
jeu
遊戲里有奢華的歡暢
Le
jeu
regorge
de
joie
luxueuse
孤寂時
Quand
tu
es
seule
就愈發的傷感
Tu
es
encore
plus
triste
遊樂場情愛
L'amour
du
parc
d'attractions
奇妙的短暫
Étonnamment
éphémère
我失去了她...
Je
l'ai
perdue...
怎麼你在哭泣？
Pourquoi
pleures-tu
?
怎麼你也失去了？
Pourquoi
as-tu
perdu
toi
aussi
?
唉
你的年華！
Ah,
ta
jeunesse !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.