而你還是不愛了 - 李佳薇 перевод на английский

而你還是不愛了

我獻出⼀顆⼼ 那⼜何妨
最好連靈魂都為你癡狂
很虔誠 只為你綻放 偏執成狂
你還是不愛了

等完美結果 卻是你的路過
我沉迷執著 只想被你揮霍
燃燒著寂寞 強求一個因果
時刻瘋魔 被你微笑折磨

到最後你跟誰都不好過
暗⾃竊喜痛著享受
沒發現 笑比哭難受 剩千瘡百孔
你還是不愛了

等完美結果 卻是你的路過
我沉迷執著 只想被你揮霍
燃燒著寂寞 強求一個因果
時刻瘋魔 被你微笑折磨
你還是不愛了

沒因沒有果 沒有人被錯過
沒有人回頭 連悲傷都沉默
也沒有藉口 像最後的溫柔
曾經愛過 不過人間煙火

You Won't Love Me Anymore

I gave you my heart, what's the harm?
Even my soul was crazy for you,
So devoutly, I bloomed only for you, obsessed to the point of madness,
But you still don't love me.

Waiting for a perfect outcome, but all I got was your indifference,
I'm addicted to obsession, I just want to be indulged by you,
Burning with loneliness, forcing a cause and effect,
Constantly going crazy, tortured by your smile,

In the end, you were never good to anyone,
Secretly gloating, enjoying the pain,
I didn't realize that laughing was harder than crying, leaving me scarred,
You still don't love me,

Waiting for a perfect outcome, but all I got was your indifference,
I'm addicted to obsession, I just want to be indulged by you,
Burning with loneliness, forcing a cause and effect,
Constantly going crazy, tortured by your smile,
You still don't love me,

There is no cause or effect, no one was missed,
No one turned back, even sadness fell silent,
There are no more excuses like the last kindness,
We loved once, but it was only a fleeting passion,