Текст песни и перевод на француский 李度 - 我們因有夢想而偉大

我們因有夢想而偉大

我们因有梦想而伟大

生命的理想中
给自己一个梦
用心去找你和我的天空

张开心的翅膀 迎着风

未来的追寻中
也许困难重重
我请你让我陪你跨海登峰

两颗心去温暖同一个梦

闭上眼 感觉你在我的左右
张开手 听风吹在我的耳后
黑夜不久也会被黎明赶走
梦总有成真的时候
我和你为了梦比翼双飞
飞向心中彩虹
来时的风雨途中
有了你才不同
为梦比翼双飞
请牵着我的手
我为你开一扇门
通向你最初的梦
(MUSIC)

未来的追寻中
也许困难重重
我请你让我陪你跨海登峰

两颗心去温暖同一个梦

闭上眼 感觉你在我的左右
张开手 听风吹在我的耳后
黑夜不久也会被黎明赶走
梦总有成真的时候
我和你为了梦比翼双飞
飞向心中彩虹
来时的风雨途中
有了你才不同
为梦比翼双飞
请牵着我的手
我为你开一扇门
通向你最初的梦

让我和你为了梦比翼双飞
飞向心中彩虹
来时的风雨途中
有了你才不同
为梦比翼双飞
请牵着我的手
我为你开一扇门
通向你最初的梦

(MUSIC)

Nous sommes grands parce que nous avons des rêves

Nous sommes grands parce que nous avons des rêves

Dans l'idéal de la vie
Donne-toi un rêve
Cherche avec ton cœur notre ciel

Ouvre tes ailes joyeuses, rencontre le vent

Dans la poursuite de l'avenir
Peut-être que les difficultés sont nombreuses
Je te prie, laisse-moi t'accompagner pour gravir le sommet

Deux cœurs pour réchauffer un seul rêve

Ferme les yeux, sens-moi à tes côtés
Ouvre tes mains, écoute le vent dans mes oreilles
La nuit sera bientôt chassée par l'aube
Le rêve finira par se réaliser
Ensemble, nous volerons pour notre rêve
Vers l'arc-en-ciel de notre cœur
Sur le chemin de la tempête d'avant
Tu es là, et tout est différent
Voler pour notre rêve
Prends ma main, je t'en prie
J'ouvrirai une porte pour toi
Vers ton rêve originel
(MUSIC)

Dans la poursuite de l'avenir
Peut-être que les difficultés sont nombreuses
Je te prie, laisse-moi t'accompagner pour gravir le sommet

Deux cœurs pour réchauffer un seul rêve

Ferme les yeux, sens-moi à tes côtés
Ouvre tes mains, écoute le vent dans mes oreilles
La nuit sera bientôt chassée par l'aube
Le rêve finira par se réaliser
Ensemble, nous volerons pour notre rêve
Vers l'arc-en-ciel de notre cœur
Sur le chemin de la tempête d'avant
Tu es là, et tout est différent
Voler pour notre rêve
Prends ma main, je t'en prie
J'ouvrirai une porte pour toi
Vers ton rêve originel

Laisse-moi voler pour notre rêve avec toi
Vers l'arc-en-ciel de notre cœur
Sur le chemin de la tempête d'avant
Tu es là, et tout est différent
Voler pour notre rêve
Prends ma main, je t'en prie
J'ouvrirai une porte pour toi
Vers ton rêve originel

(MUSIC)