Текст песни и перевод на немецкий 李彩樺 - 有夢好甜蜜

有夢好甜蜜

淅沥的雨丝像那六弦琴
它叮叮呼呼是那么动听
斑驳的树影像梦的森林
引领我走进五彩的神秘

满天的繁星掩藏我点点点的秘密
夏日的蝉鸣吟唱我对未来的希翼
Dream a dream
Every day has a dream, has a dream
总觉得有梦好甜蜜

满天的繁星掩藏我点点点的秘密
夏日的蝉鸣吟唱我对未来的希翼
Dream a dream
Every day has a dream, has a dream
总觉得有梦好甜蜜

满天的繁星掩藏我点点点的秘密
夏日的蝉鸣吟唱我对未来的希翼
Dream a dream
Every day has a dream, has a dream
总觉得有梦好甜蜜

有梦好甜蜜

Wie süß es ist, zu träumen

Der rieselnde Regen klingt wie eine sechssaitige Zither,
ihr Klingeln und Summen ist so lieblich.
Die gesprenkelten Baumschatten gleichen einem Traumwald,
der mich in ein buntes Geheimnis führt.

Die vielen Sterne verbergen meine kleinen Geheimnisse,
das Zirpen der Sommerzikaden besingt meine Hoffnung für die Zukunft.
Dream a dream
Every day has a dream, has a dream
Ich finde immer, wie süß es ist, zu träumen.

Die vielen Sterne verbergen meine kleinen Geheimnisse,
das Zirpen der Sommerzikaden besingt meine Hoffnung für die Zukunft.
Dream a dream
Every day has a dream, has a dream
Ich finde immer, wie süß es ist, zu träumen, mein Lieber.

Die vielen Sterne verbergen meine kleinen Geheimnisse,
das Zirpen der Sommerzikaden besingt meine Hoffnung für die Zukunft.
Dream a dream
Every day has a dream, has a dream
Ich finde immer, wie süß es ist, zu träumen, mein Schatz.

Wie süß es ist, zu träumen.